Víctor Muñoz

Como Tarzán en Las Ramas (tradução)

Víctor Muñoz


Como Tarzan nos ramos


Mais uma tentativa transborda na minha cabeça

De memória como começa o anseio por esse amor

Pa ca e pa lla, com o mundo em seus quadris

Como amanzar aquela besta que nem me deixa falar

Vencer, uma nova tentativa quando eu nem consigo falar, vença

Morrendo, estou com um nó na garganta, são seis da manhã

E eu não consegui dormir, dormir, dormir


E aqui você me tem como Trazán nos ramos

Que com um grito ele afirma

Que você é a felicidade dele

Como aperta este coração amarrado


É que você não entende isso do seu lado

Minha ansiedade foi liberada

E por favor coloque seu orgulho de lado

E me devolva minha vida, me devolva minha paz


Sem olhar para trás, você saiu do meu lado

Sem pensar o quanto tenho sofrido por poder te alcançar

Mas o seu amor, com nada se comove

E você vai me deixando enterrar no silêncio e na impiedade

Mas eu, eu não tenho opções, todos eles vão atrás de você, amor

Além disso, você, chegará o dia em que você ficará sem desculpas

E dê-se a este amor, oh amor


E aqui você me tem como Trazán nos ramos

Que com um grito ele afirma

Que você é a felicidade dele

Como aperta este coração amarrado


É que você não entende isso do seu lado

Minha ansiedade foi liberada

E por favor coloque seu orgulho de lado

E me devolva minha vida, me devolva minha paz

Oh Oh Oh


E aqui você me tem como Trazán nos ramos

Que com um grito ele afirma

Que você é a felicidade dele

Como aperta este coração amarrado


É que você não entende isso do seu lado

Minha ansiedade foi liberada

E por favor coloque seu orgulho de lado

E me devolva minha vida, me devolva minha paz

Como Tarzán en Las Ramas


Un intento más se desborda en mi cabeza

De memoria como empieza la añoranza de éste amor

Pa cá y pa lla, con el mundo en sus caderas

Cómo amanzar esa fiera que no me deja ni hablar

Ganar, un nuevo intento cuando no puedo ni hablar, ganar

Morir, tengo un nudo en la garganta, son las seis de la mañana

Y no he podido dormir, dormir dormir


Y aquí me tienes como Trazán en las ramas

Que con un grito reclama

Que tú eres su felicidad

Cómo aprieta este corazón amarrado


Es que no entiendes que a tu lado

Se libera mi ansiedad

Y por favor, echa el orgullo a un lado

Y devuélveme la vida, devuélveme la paz


Sin ver atrás, te has marchado de mi lado

Sin pensar cuánto he penado para poderte alcanzar

Pero tu amor, ya con nda se conmueve

Y vas dejando que me entierre en silencio e impiedad

Más yo, no tengo opciones todas van detrás de tii, amor

Más tú, llegará el día en que te quedes sin excusas

Y te entregues a éste amor, Ay Amor


Y aquí me tienes como Trazán en las ramas

Que con un grito reclama

Que tú eres su felicidad

Cómo aprieta este corazón amarrado


Es que no entiendes que a tu lado

Se libera mi ansiedad

Y por favor, echa el orgullo a un lado

Y devuélveme la vida, devuélveme la paz

Oh Oh Oh


Y aquí me tienes como Trazán en las ramas

Que con un grito reclama

Que tú eres su felicidad

Cómo aprieta este corazón amarrado


Es que no entiendes que a tu lado

Se libera mi ansiedad

Y por favor, echa el orgullo a un lado

Y devuélveme la vida, devuélveme la paz

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES