Os espíritos das trevas

Vieram matar a beleza

De nosso mundo

Toda alma estava enfeitiçada

E aprisionada dentro do gelo

Apenas brilhando

Triste como uma tatuagem azul (ou tatuagem triste)

Lágrimas se transformaram em gelo

Como um sacrifício

Vozes quebradas levantam

Da idade do gelo

Para os céus enfurecidos

E eles exorcizam

Porque no dia do julgamento

Nós temos que nos esconder - nós temos que lutar - nós temos que orar - hey

É uma tatuagem azul (tatuagem triste)

Mas os monges da piedade

Eles rezaram por todas as almas

Até que a espada de fogo

Tomou o controle

Na batida do trovão

o gelo foi partido em dois

E brilhando

Lá estava a tatuagem azul (tatuagem triste)

Monges:

Vocês sabem

Lá embaixo

Há uma luz - é uma verdade - tatuagem azul (tatuagem triste)

Apena vá

Lá embaixo

Temos que nos esconder agora - temos que lutar agora

Temos que salvar nossas almas e orar

Temos que nos libertar do gelo

Temos que encontrar a verdadeira tatuagem azul (tatuagem triste)

(tradução: Anderson santanna)