Utada Hikaru

Beautiful World (tradução)

Utada Hikaru

One Last Kiss


Belo mundo


É apenas amor

É apenas amor


Se pudessem realizar somente um desejo meu,

Deixe-me adormecer ao seu lado,

Em qualquer lugar basta

Belo mundo

Sem remorsos, meu olhos estão apenas em você

Garoto lindo,

Você nem sabe o quão belo você é


É apenas amor


Se está adormecido ou acordado,

Você só sonha com shounen mangá, idiota

Você não gosta de você?


Você não sabe o que quer,

Mas não para de esperar

Lágrimas mornas descem pelas suas bochechas


Não há nada que eu queira dizer,

Só quero te ver novamente.

Não posso dizer o que quero te falar,

Talvez eu seja apenas uma covarde.

Mas isso está bom também.


Se pudessem realizar somente um desejo meu,

Deixe-me adormecer ao seu lado,

Em qualquer lugar basta

Belo mundo

Sem remorsos, meu olhos estão apenas em você

Garoto lindo,

Você nem sabe o quão belo você é


É apenas amor


Não importa o que seja, dê a tudo uma chance

Mesmo que você se machuque, é uma experiência valiosa


Não preciso de jornais

As coisas importantes não estão lá.

Como você está ultimamente?

Se você está bem, então

Acho que isso está bom.


Se eu não puder te encontrar antes que meu mundo acabe,

Por favor, deixe-me dormir ao seu lado

Em qualquer lugar basta

Belo mundo

Enquanto esses dias efêmeros passam...

Garoto lindo,

É normal se sentir excêntrico


Se pudessem realizar somente um desejo meu,

Por favor, deixe-me dormir ao seu lado


Belo mundo

Garoto lindo

Belo mundo

Garoto lindo

Beautiful World


It's only love

It's only love


Moshimo negai hitotsu dake kanau nara

Kimi no soba de nemurasete

Donna basho demo ii yo

Beautiful World

Mayowazu kimi dake wo mitsumeteiru

Beautiful Boy

Jibun no utsukushisa mada shiranai no


It's only love


Nete mo samete mo shounen manga

Yume mite bakka

Jibun ga suki ja nai no


Nani ga hoshii ka wakaranakute

Tada hoshigatte

Nurui namida ga hoo wo tsutau


Iitai koto nante nai

Tada mou ichido aitai

Iitai koto ienai

Konjou nashi kamoshirenai

Sore de ii kedo


Moshimo negai hitotsu dake kanau nara

Kimi no soba de nemurasete

Donna basho de mo ii yo

Beautiful World

Mayowazu kimi dake wo mitsumeteiru

Beautiful Boy

Jibun no utsukushisa mada shiranai no


It's only love


Donna koto demo yattemite

Son wo shitatte sukoshi keikenchi agaru


Shinbun nanka iranai

Kanjin na koto ga nottenai

Saikin choushi doudai?

Genki ni shiteru nara

Betsuni ii kedo


Boku no sekai kieru made aenu nara

Kimi no soba de nemurasete

Donna basho demo kekkou

Beautiful World

Hakanaku sugite yuku hibi no naka de

Beautiful Boy

Kibun no mura wa shikatanai ne


Moshimo negai hitotsu dake kanau nara

Kimi no soba de nemurasete


Beautiful World

Beautiful Boy

Beautiful World

Beautiful Boy

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Utada Hikaru

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS