Tom Tom Club
Página inicial > T > Tom Tom Club > Tradução

At The Disco Ball Turns (tradução)

Tom Tom Club


At The Disco Ball Liga


Ele veio para assistir a bola de discoteca

Os padrões loucos na parede

eu digo: Você deve ser assim e assim

te vi naquele programa de TV


Eeny Meany miny moe

vou ter sorte também

Ter uma vida onde eu possa crescer

Se é a última coisa que eu faço!


O amor está aqui agora

O amor está ao virar da esquina

Mais um bloco do meu prédio

Agora o amor está chegando


Como as voltas bola de discoteca

É como o céu à noite

As estrelas manter girando

No meu próprio teto


Agora você me oferecer um amor

E eu me sinto alto, a minha cara!

Não foi possível obter muito mais elevado

Mesmo se eu tentasse


Você é aquele que está o nome dele cara

Por favor, não pense que eu sou louco

Você assinar o meu livro de autógrafos?

Você é muito mais bonito do que parece


Eeny Meany miny moe

Eu não posso acreditar que não é um sonho

A vida não é real. Isso eu sei

É algo entre os dois


O amor está aqui agora

O amor está ao virar da esquina

Mais um bloco do meu prédio

Agora o amor está chegando


Como as voltas bola de discoteca

Eu sinto tudo certo esta noite

É como o céu à noite

As estrelas manter girando

No meu próprio teto

E eu estou pronto para aprender

O que posso dizer hoje?

Não havia nenhuma maneira de saber ontem

Agora você me oferecer um amor

E eu me sinto alto, a minha cara

Não foi possível obter muito mais elevado

Mesmo se eu tentasse


Aposto que você jantar em restaurantes

Com Michael Jackson e sábios

Quando o nome é uma palavra familiar

Ninguém ousa chamá-lo de um nerd


Eeny Meany miny moe

Isto é como uma entrevista

Way-se em um patamar elevado

Isso é uma tatuagem muito legal


O amor está aqui agora

O amor está ao virar da esquina

Mais um bloco do meu prédio

Agora o amor está chegando


Como as voltas bola de discoteca

Eu vejo o seu nome nas luzes

As estrelas manter girando

No meu próprio teto

E eu estou pronto para aprender

O que posso dizer hoje?

Não havia nenhuma maneira de saber ontem

Como as voltas bola de discoteca

eu recebo uma nova visão

As estrelas manter girando

No meu próprio teto


Agora você me oferecer um amor

E eu me sinto alto, a minha cara!

Não foi possível obter muito mais elevado

Mesmo se eu tentasse

E se o amor fosse uma droga

eu nunca poderia OD é verdade

Não havia nenhuma maneira de saber

Que eu estaria conhecê-lo

At The Disco Ball Turns


He came to watch the disco ball

The crazy patterns on the wall

I say : You must be so-and-so

I seen you on that TV show


Eeny meany miny moe

I'm gonna be lucky too

Have a life where I can grow

If it's the last thing that I do!


Love is here right now

Love is just around the corner

One more block to my building

Now love is coming over


As the disco ball turns

It's like the sky at night

The stars keep reeling

On my own ceiling


Now you offer me love

And I feel high, my guy!

Couldn't get much higher

Even if I tried


You're that guy whats-his-name

Please don't think that I'm insane

Would you sign my autograph book?

You're much handsomer than you look


Eeny meany miny moe

I can't beleive it's not a dream

Life is not real. This I know

It is something in between


Love is here right now

Love is just around the corner

One more block to my building

Now love is coming over


As the disco ball turns

I feel all right tonight

It's like the sky at night

The stars keep reeling

On my own ceiling

And I'm ready to learn

What can I say today?

There was no way to know yesterday

Now you offer me love

And I feel high, my guy

Couldn't get much higher

Even if I tried


I bet you dine in restaurants

With Michael Jackson and savants

When you name's a household word

Nobody dare's call you a nerd


Eeny meany miny moe

This is like an interview

Way up on a high plateau

That's a really cool tattoo


Love is here right now

Love is just around the corner

One more block to my building

Now love is coming over


As the disco ball turns

I see your name in lights

The stars keep reeling

On my own ceiling

And I'm ready to learn

What can I say today?

There was no way to know yesterday

As the disco ball turns

I get a new insight

The stars keep reeling

On my own ceiling


Now you offer me love

And I feel high, my guy!

Couldn't get much higher

Even if I tried

And if love were a drug

I could never O.D. it's true

There was no way to know

That I'd be meeting you

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS