Muito mais que só letras de músicas

  • Vagalume
  • A-Z
  • Estilos
  • Top 100
  • Playlists
  • Rádios
  • Hot Spots
  • Notícias
  • PLAY

    Encontrou algum erro na letra ou tradução? Colabore com a gente clicando nas frases abaixo ou enviando uma correção completa »
    Girls
    Girls, we come and we go
    We kiss, come and we go
    Like a breeze, brushing your cheek
    Like pain, like tears on the face

    Girls, we come and we go
    Like spirits, we vanish at dawn
    My heart, suspended in time
    Like you, vanish like tears on the rain

    Girls, we take our loves away
    Like spirits, living so far away
    Girls, pretending to break down and cry
    Girls, whispering wind, what are we giving away

    We used to be so happy
    Remember, remember, so happy
    I never knew, how lonely, how lonely
    How lonely could feel

    Girls, we come and we go
    We kiss, come and we go
    Like a breeze, brushing your cheek
    Like pain, like tears on the face

    Girls, we take our loves away
    Like spirits, living so far away
    Girls, pretending to break down and cry
    Girls, whispering wind, what are we giving away

    Remember, remember, so happy
    I never knew, how lonely, how lonely
    How lonely could feel

    Translated by: Andre L. Pinto
    Girls tradução
    Garotas, nós viemos e vamos
    Nós beijamos, nós viemos e vamos
    Como a brisa, limpando sua bochecha
    Como sofrimentos, como lagrimas no rosto

    Garotas, nós viemos e vamos
    Como espíritos, desaparecem no amanhecer
    Meu coração, suspendido no tempo
    Como você, desaparecem como lagrimas na chuva

    Garotas, nós tiramos nossos amores
    Como espíritos, vivendo tão distante
    Garotas, fingindo quebrar e chorar
    Garotas, vendo sussurrando, oque estamos afastando

    Nós éramos tão felizes
    Lembre, lembre, tão felizes
    Eu nunca soube, quão sozinha, quão sozinha
    Quão sozinha poderia sentir

    arotas, nós viemos e vamos
    Nós beijamos, nós viemos e vamos
    Como a brisa, limpando sua bochecha
    Como sofrimentos, como lagrimas no rosto

    Garotas, nós tiramos nossos amores
    Como espíritos, vivendo tão distante
    Garotas, fingindo quebrar e chorar
    Garotas, vendo sussurrando, oque estamos afastando

    Lembre, lembre, tão felizes
    Eu nunca soube, quão sozinha, quão sozinha
    Quão sozinha poderia sentir

    Traduzido por Andre L. Pinto


    Aviso

    Esta tradução ainda não está completamente revisada pelos fãs e equipe do Vagalume. Colabore conosco enviando uma correção completa »


    Comente
    user 300 caracteres restantes. Enviar

    Todas as letras de Tina Turner

    Publicidade
    Notícias
    Mais notícias »
    Hot Spot
    Top Músicas do Vagalume
    Top 100 »

    As informações deste site são postadas integralmente pelos usuários. É importante dizer que é possível que os dados estejam desatualizados ou incorretos, sendo assim, o Vagalume exime-se de qualquer responsabilidade sobre as informações publicadas.Caso haja interesse em remover ou alterar alguma informação, entre em contato conosco.


    É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.