Tiê
Página inicial > MPB > T > Tiê > Tradução

Chinese Luck Cookie (tradução)

Tiê


Biscoito da Sorte Chinês


Hoje eu me peguei ouvindo meu coração

Ele não bate realmente da mesma forma

Eu ainda não compreendo o real significado do amor

Mas talvez seja assim que acaba


Às vezes eu tenho essa dor dentro de minhas costelas

Sinto que estou indo para trás

Mas como se eu ainda consigo sentir seus lábios

E ouvir as suas últimas palavras


O que mais ver?

Quão bela a vida pode ser?

Eu perdi o ônibus?

Por que eu dei minhas chaves?


Se eu tivesse a chance de voltar no tempo

Eu faria tudo de novo

E não porque foi perfeito

Apenas porque parecia certo


Esta é a vida que corre em minhas veias

Se cada excesso se torna um vício

Nós correremos o risco e pediremos por mais

Ou não deveria ser esse um bom conselho

Nós aprendemos a lição e seguimos


O que mais ver?

Acho que conheço o caminho

Quão bom pode ser?

Comer maçã e beber chá

Chinese Luck Cookie


Today I catch myself listening to my heart

It doesn't really beat the same

I still don't understand the real meaning of love

But maybe this is how it ends


Sometimes I have this pain inside my ribs

I feel I'm going backwards

But how if I still can feel your lips

And listen to your last words


What else to see?

How pretty life can be?

Did I lose the bus?

Why did I give my keys?


If I had a chance to go back in time

I would do everything again

And not because was perfect

Just because felt right


This is the life that run inside my veins

If every excess becomes a vice

We'll take the risk and ask for more

Or shouldn't this be just that good advice

We take the lesson and let go


What else to say?

I think I know the way

How good it can be?

Eating apple and drinking tea

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS