Thomas Dolby
Página inicial > T > Thomas Dolby > Tradução

Hyperactive (tradução)

Thomas Dolby

The Best of: Retrospectacle


Hiperativo


(Conte-me sobre sua infância.)

Na tenra idade de três

eu estava ligado a uma máquina

Só para manter minha boca jorrando de lixo

Ha! Deve ter me levou para um tolo

Quando eles me jogou para fora da escola

Porque o professor sabia que tinha o funk

Mas hoje eu estou na borda

Fellas, fechou-me na geladeira

'Porque eu estou queimando! (Eu estou queimando.)

Com a visão no meu cérebro

E a música em minhas veias

E o ritmo sujo em meu sangue


Eles estão mexendo com o meu coração

E eles estão mexendo com o meu coração

E eles estão mexendo com o meu coração

não vai parar de brincar com meu... ohh!

me rasgando em pedaços!


Hiperativo: quando eu sou pequeno

Hiperativo: agora estou crescido

Hiperativo: ea noite é uma criança

(E em um minuto eu vou explodir!)


Semaphore no chão

mensagens do espaço exterior

calor profundo para os pés

E o ritmo de seus batimentos cardíacos

Porque a música da rua

Não é qualquer rapattack

Não é qualquer rapattack


eu posso chegar em suas casas

como uma coceira em seus fones de ouvido

Você não pode transformar-se

Eu sou a forma em seu quarto de volta

eu sou o fôlego no telefone

E eu estou queimando

Mas há uma coisa que eu devo dizer

Antes que me trancar novamente

Você estaria mais segura na parte de trás

Quando eu estou tendo um ataque!


Hiperativo: quando eu sou pequeno

Hiperativo: agora eu sou alto

Hiperativo: como o dia é longo

Hiperativo: nos ossos

Hiperativo: em seus telefones

Hiperativo: ea noite é uma criança

Hiperativo: quando eu sou pequeno

Hiperativo: agora estou crescido

Hyperactivfe: 'até que eu estou morto e ido embora


Stand up: ativação em excesso!

Get up: ativação em excesso!

Wise up: ativação em excesso!

Londres: ativação em excesso!

Hyperactive


(Tell me about your childhood.)

At the tender age of three

I was hooked to a machine

Just to keep my mouth from spouting junk.

Ha! Must have took me for a fool

When they chucked me out of school

'Cause the teacher knew I had the funk.

But tonight I'm on the edge -

Fellas, shut me in the fridge

'Cause I'm burning up! (I'm burning up.)

With the vision in my brain

And the music in my veins

And the dirty rhythm in my blood!


They are messing with my heart...

And they're messing with my heart

And they're messing with my heart

Won't stop messing with my... ohh!

Ripping me apart!


Hyperactive: when I'm small

Hyperactive: now I'm grown

Hyperactive: and the night is young

(And in a minute I'll blow!)


Semaphore out on the floor

Messages from outer space

Deep heat for the feet

And the rhythm of your heartbeat

'Cause the music of the street

It isn't any rapattack

It isn't any rapattack


I can reach into your homes

Like an itch in your headphones

You can't turn it up

I'm the shape in your back room

I'm the breather on the phone

And I'm burning up

But there's one thing I must say

Before they lock me up again -

You'd be safer at the back

When I'm having an attack!


Hyperactive: when I'm small

Hyperactive: now I'm tall

Hyperactive: as the day is long

Hyperactive: in my bones

Hyperactive: in your phones

Hyperactive: and the night is young

Hyperactive : when I'm small

Hyperactive: now I'm grown

Hyperactivfe: 'til I'm dead and gone


Stand up : hyperactivate!

Get up: hyperactivate!

Wise up: hyperactivate!

London: hyperactivate!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS