The Waterboys

Fisherman's Blues (tradução)

The Waterboys

Whole of the Moon: Best of


Fisherman's blues


Eu queria ser um pescador

a rebolar no mar

Longe da terra seca

e suas lembranças amargas

Expulsar a minha linha de doces

com o abandono e do amor

Sem limite Carrego em mim

Salvar o céu estrelado acima de

Com luz na minha cabeça

você em meus braços

Woo!


Eu queria ser o guarda-freio

num barulhento e feroz comboio

Falhando a-cabeça para o coração

como um canhão na chuva

Com a batida das travessas

e "queimando do carvão

Contando as cidades intermitente

numa noite que cheia de almas

Com a luz na minha cabeça

você em meus braços

Woo!


Amanhã vou ser solto

dos laços que me prendem rápido

Que as cadeias de todos os pendurou em volta de mim

cairão no último

E, naquele dia fatídico e multa

Vou te levar nas minhas mãos

Vou andar no trem

Eu serei o pescador

Com a luz na minha cabeça

você em meus braços


Luz na minha cabeça

Você em meus braços (repete)




Fisherman's blues


I wish I was a fisherman

tumblin' on the seas

Far away from dry land

and its bitter memories

Casting out my sweet line

with abandonment and love

No ceiling bearin' down on me

Save the starry sky above

With light in my head

you in my arms

Woo!


I wish I was the brakeman

on a hurtlin' fevered train

Crashing a-headlong into the heartland

like a cannon in the rain

With the beating of the sleepers

and the burnin' of the coal

Counting the towns flashing by

in a night that's full of soul

With light in my head

you in my arms

Woo!


Tomorrow I will be loosened

from bonds that hold me fast

That the chains all hung around me

will fall away at last

And on that fine and fateful day

I will take thee in my hands

I will ride on the train

I will be the fisherman

With light in my head

you in my arms


Light in my head

You in my arms (repeat)




Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS