The Soho Dolls

I'm Not Cool (tradução)

The Soho Dolls


Eu não sou legal


Eu pensei que você tinha me pegado

Eu nunca te pedi pra terminar com ela

Eu pensei que você sabia que a gente ia ter uma vida em alto estilo


Eu ainda vejo

Sua filosofia

Caindo pela minha mente contaminada

Você enterraria os meus podres?

Porque eu estou tão desesperada

Você não vê que está perdendo seu tempo?

Nunca serei essa garota

Eu falhei em te dizer, então vou te dizer agora


Que eu fui uma boba

Porque eu não sou legal

Eu as tesouras cortam

Meu orgulho por aí


Acelerando por uma trilha sem saída

Eu queria você, não há volta

Eu tenho um apetite destruidor


Oh meu bem, por favor

Levante-me dos meus joelhos

Um sorriso tímido pode percorrer milhas

Eu posso ser jovem

Mas eu vou crescer forte

E até lá ela vai ficar parecida com sua mãe


Então esteja absolutamente certo de tudo

Fico feliz de poder agir como um acompanhamente

Feliz em agir

Feliz em pagar

Feliz em esperar

Meu bem, você é ótimo

Mesmo quando ser forno fizer 'pim'

Eu estarei no seu prato

Quando seu forno estourar...


Tradução: gabii_fonseca

I'm Not Cool


I thought you put me in rapture

I never asked you to dump her

Thought you knew we'd have a high life


And still I see

Your philosophy

Falling through my tainted mind

Would you dig my dirt?

Cos I'm so desperate

Can't you see you're wasting time?

Aint ever gonna be this girl

I failed to tell you, to tell you now


That I've been fooled

Cos I'm not cool

And the scissors slide

Away with my pride


Speeding down a dead-end track

I wanted you there's no way back

Got a destructive appetite


Oh baby please

Lift me off my knees

A little smile can go for miles

I may be young

But I will grow up strong

And by then she'll look like her mum


Just to be absolutely sure of the facts

I'm happy to act just as a side salad

Happy to act

Happy to pay

Happy to wait

Baby youre great

When your oven goes 'ping'

I'll be there on your plate

When her oven goes bang...



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS