Muito mais que só letras de músicas

  • Vagalume
  • A-Z
  • Estilos
  • Top 100
  • Playlists
  • Hot Spots
  • Notícias
  • PLAY

    You Told Me
    By Michael Nesmith

    You told me you'd always stay, you told me!
    You told me you'd never stray, you told me!
    All these things you said you said sincerely.
    Still I am leaving you in spite of what you told me.

    I've heard things that did not match what you told me.
    And of your love that would not last as you told me.
    Forwarned is forearmed, it hurts, I'm leaving.
    I may be wrong I can't love what I'm just hearing.

    Times have made me shy
    Of all the things you're saying
    Time have made me shy
    Of girls and all the games they are playing.

    Someday I may see the truth of what you told me.
    I may find I left too soon and that you told me.
    Only things that you were honestly feeling.
    I must have more to love than what you told me.

    Yes, I must have more to love than what you told me.
    Yes, I must have more to love than what you told me.
    You Told Me (tradução)
    Você Me Disse

    Você me disse que ficaria para sempre, você me disse!
    Você me disse que nunca se afastaria, você me disse!
    Todas essas coisas que você disse você disse sinceramente.
    E ainda sim estou partindo apesar do que você me disse.

    Eu escuto coisas que não batem com o que você me diz.
    E seu amor não duraria como você me disse.
    Um homem avisado é um homem precavido¹, isso machuca, eu estou partindo.
    Eu devo estar errado eu não devo amar o que eu apenas escuto.

    As vezes me tornaram timido
    Por todas as coisas que você está dizendo
    As vezes me tornaram timido
    Das garotas e todos seus jogos.

    Algum dia eu vou encontrar a verdade do que você me disse.
    Eu devo perceber que eu parti muito cedo e o que você me disse.
    Apenas coisas que você estava realemnte sentindo.
    Eu devo ter mais para te amar do que o que você me disse.

    Eu devo ter mais para te amar do que o que você me disse.
    Eu devo ter mais para te amar do que o que você me disse.



    tradução: Eduardo Valente

    ---------------------------------------------------------------------------------
    ¹ "Forewarned is forearmed" é um provérbio latim (Praemonitus, praemunitus) que dá a idéia de que um homem avisado é um homem previnido.



    Comente
    user 300 caracteres restantes. Enviar

    Todas as letras de The Monkees

    Publicidade
    Notícias
    Mais notícias »
    Hot Spot
    Top Músicas do Vagalume
    Top 100 »

    As informações deste site são postadas integralmente pelos usuários. É importante dizer que é possível que os dados estejam desatualizados ou incorretos, sendo assim, o Vagalume exime-se de qualquer responsabilidade sobre as informações publicadas.Caso haja interesse em remover ou alterar alguma informação, entre em contato conosco.


    É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.