The Mend
Página inicial > T > The Mend > Tradução

Where Were You (tradução)

The Mend


Onde estava você?


Eu tinha seu número na discagem rápida

Você nunca respondeu quando eu falei com você

Olhei para a esquerda (veja, olhei para a esquerda)

Olhei para a direita (e para a direita)

Mas você não estava lá

Onde diabos, onde diabos estava você?


24 horas por dia, 7 dias por semana você estava disponível

Não importa o que aconteceu, você se importaria comigo

Olhei para cima (veja, olhei para o céu)

Olhei para baixo (e para o chão)

Mas você não estava aqui

Onde diabos, onde diabos estava você?


Oh, estou perdendo alguma coisa?

A rede caiu

Na sua região da cidade? (Não dava para falar com você)

Você não ouviu o telefone tocar

Porque você está numa multidão

E está ocupada agora


Onde estava você no meio quando tudo isso caiu?

Onde estava você no amargo final?

(Você disse que estaria aqui)

Você ama o tempo bom, isso eu entendo

Onde estava você quando eu precisava de um amigo?

Onde diabos, onde diabos estava você?

(Você disse que estaria aqui)

Onde diabos, onde diabos estava você?

(3, 2, 1)


Veja, sei qual é a sua

Mas não pense que pode chegar e partir quando quiser

Porque um minuto você estava aqui

No outro estava lá

Mas então no minuto próximo tinha partido (partido)

Por favor, sei que você quer o ouro

Você quer o dinheiro, o tutu

Desculpe, gata, mas não vou lhe dar nem um anel

Na verdade, não vou lhe dar, onde estava você?


Estou perdendo a cabeça?

Você diz que está doente, de cama

Não foi o que disse o seu Facebook.

(Disse que vimos aquilo)

Estou perdendo meu tempo?

Se você já partiu, por que estou me segurando?


Onde estava você no meio quando tudo isso caiu?

Onde estava você no amargo final?

(Você disse que estaria aqui)

Você ama o tempo bom, isso eu entendo

Onde estava você quando eu precisava de um amigo?

Onde diabos, onde diabos estava você?

(Você disse que estaria aqui)

Onde diabos, onde diabos estava você?


Estou perdendo alguma coisa?

A rede caiu

Na sua região da cidade?

(Não dava para falar com você)

Você não ouviu o telefone tocar

Porque você está numa multidão

E está ocupada agora


Onde estava você no meio quando tudo isso caiu?

Onde estava você no amargo final?

(Você disse que estaria aqui)

Você ama o tempo bom, isso eu entendo

Onde estava você quando eu precisava de um amigo?

(Vou encontrar você de qualquer jeito)

Todas as luzes, todas as promessas e todo o amor

Todo o dinheiro e tempo que gastei

Você ama o tempo bom, sim eu entendo

Onde estava você quando eu precisava de um amigo?

Onde diabos, onde diabos estava você?

Onde diabos, onde diabos estava você?

Venha me ver, baby

Onde diabos, onde diabos estava você?

Venha me dizer, baby

Onde diabos, onde diabos estava você?

Onde diabos, onde diabos estava você?

Onde diabos, onde diabos estava você?

Where Were You


Had your number on speed dial

You never answered when I reached out

I looked left (see I looked to the left)

I looked right (and to the right)

But you weren't there

Where the hell, where the hell were you?


24/7 you'd be there for me

No matter what happened, you'd care for me

I looked up (see I looked to the sky)

I looked down (and to the ground)

But you weren't there

Where the hell, where the hell were you?


Oh, am I missing something?

Is the network down

In your part of town? (We couldn't get through to ya)

You didn't hear the phone ring

'Cause you're in a crowd

And you're busy now


Where were you in the middle when this all went down?

Where were you at the bitter end?

(You said you'd be there)

You're a fair-weather lover, that I understand

Where were you when I needed a friend?

Where the hell, where the hell were you?

(You said you'd be there)

Where the hell, where the hell were you?

(3, 2, 1)


Look, see I know what you run

But don't think you can come and go when you want

'Cause one minute you was here

One minute you was there

But then the next minute you were gone (gone)

Please, I see you in it for the bling

You in it for the money, in it for the cha ching

Sorry babe, but I ain't giving you a ring

In fact I ain't giving you a thing, where you've been


Am I loosing my mind?

Say you're ill in bed, huh

Not what your Facebook said

(Said we seen that)

Am I wasting my time?

If you're really gone, why am I holding on?


Where were you in the middle when this all went down?

Where were you at the bitter end?

(You said you'd be there)

You're a fair-weather lover, that I understand

Where were you when I needed a friend?

Where the hell, where the hell were you?

(Where were you?)

Where the hell, where the hell were you?


Am I missing something?

Is the network down

In your part of town?

(We couldn't get through to ya)

You didn't hear the phone ring

'Cause you're in a crowd

And you're busy now


Where were you in the middle when it all went down?

Where were you at the bitter end?

(You said you'd be there)

You're a fair-weather lover, that I understand

Where were you when I needed a friend?

(I'm gonna find you anyway)

All the lights, all the promises and all the love

All the money and the time I spent

You're a fair-weather lover, yes I understand

Where were you when I needed a friend?

Where the hell, where the hell were you?

Where the hell, where the hell were you?

Come and see me baby

Where the hell, where the hell were you?

Come on and tell me baby

Where the hell, where the hell were you?

Where the hell, where the hell were you?

Where the hell, where the hell were you?

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM