Is It Me (tradução) - The Kooks

PLAY

Letra
Tradução

Is It Me

Is it me, is it you
Is it the times that we're living through
Was it hard when I had to leave
That day you seemed to change
We all need someone to guide us
Someone to introduce the show
I needed someone just like you
Someone to let me know
I could lose it all

Well I began to breakdown
Searching overtime
Bring me a pigs heart
And a glass of wine
There was nothing that you could've done
There was nothing that you should've said
We're both still chasing shadows in our heads
It was all too soon

But is it me, is it you
Is it the times that we're going through
Was it hard did your heart breakdown
Is your mind still in control
There is a violence in love
Somethings I'll never understand
So where the bullets missed you out
They hit me and I'm falling down again

Well I began to breakdown
Searching overtime
Bring me a pigs heart
And a glass of wine
There was nothing that you could've done
There was nothing that you should've said
I'm still chasing shadows in my head
It was all too soon

Was it me, was it you
Was it the times that we're living through
On my way to see you again
You were my only friend
I know you needed someone to guide you
And the world you should've owned
I need someone to guide me
Someone to let me know
I could lose it all

Sou eu

Sou eu, é você
São os tempos em que estamos vivendo
Foi difícil quando eu tive que ir embora
Naquele dia você pareceu mudar
Todos nós precisamos de alguém para nos guiar
Alguém para abrir o show
Eu precisava de alguém como você
Alguém para me dizer que
Eu poderia perder tudo

Bem, eu comecei ter um colapso
Procurando além das horas
Traga-me um coração de porco
E uma taça de vinho
Não havia nada que você poderia ter feito
Não havia nada que você deveria ter dito
Nós dois ainda estamos caçando sombras em nossas cabeças
Foi tudo de repente

Mas sou eu, é você
São os tempos em que estamos vivendo
Foi difícil, seu coração teve um colapso
Sua mente ainda está sob controle
Há uma violência no amor
Algumas coisa nunca entenderei
Então, onde as balas não te atingiram
Pegaram em mim e eu estou caindo de novo

Bem, eu comecei ter um colapso
Procurando além das horas
Traga-me um coração de porco
E uma taça de vinho
Não havia nada que você poderia ter feito
Não havia nada que você deveria ter dito
Ainda estou caçando sombras em minha cabeça
Foi tudo de repente

Sou eu, é você
São os tempos em que estamos vivendo
A caminho para te ver de novo
Você era minha única amiga
Eu sei que você precisava de alguém para guiá-la
E você deveria ter conquistado o mundo
Eu preciso de alguém para me guiar
Alguém para me dizer que
Eu poderia perder tudo

Baixe o ringtone de músicas »