The Knock Knocks

Little Box (tradução)

The Knock Knocks

Live From Mars


Caixinha


Vou perder a compostura, sabe

E eu não acredito ao acordar sozinho

Que você teve olhos para mim

Mesmo dizendo que deveríamos ter saído antes


Eu estaria mentindo

Se dissesse que me lembro

De tudo da noite passada

Mas não minto

Quando digo que gosto de me lembrar de você


E se você me ignorar na segunda-feira

Estará me matando, nenê


Noites de sexta e manhãs de sábado

Garotas como você com essas bochechas rosadas

Me fazem me perder

Num piscar de olhos


Mas está tudo bem se você dizer

Que não quer andar comigo

Posso ir atrás

Posso ir atrás


Você não é uma daquelas paixonites de escola

Você é uma das grandes

Como Julieta, como Helenas

Uma paixão como Ramona Flowers


Você está me matando, nenê

É, você está me matando, nenê


Noites de sexta e manhãs de sábado

Garotas como você com essas bochechas rosadas

Me fazem me perder

Num piscar de olhos

Little Box


I'll lose it all, you see

And I just don't believe when I wake up alone

That you got eyes for me

Although you said we should have met before


I would be lying

If I said that I remember

Everything from last night

But I'm not lying

When I say that I enjoy remembering you


And if you ignore me on Monday

You will be killing me, baby


Friday nights and Saturday mornings

Girls like you with those pink cheeks

Make me lose myself

In a heartbeat


But it's okay if you say

You don't want to walk along with me

I can be behind you

I can be behind you


You're not one of the silly school crushes

You're one of the big ones

The Juliet, The Helenas

The Ramona Flowers kind of crush


You are killing me, baby

Yeah, you are killing me, baby


Friday nights and Saturday mornings

Girls like you with those pink cheeks

Make me lose myself

In a heartbeat


Compositor: Lucas Cardoso Fonseca

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES