The Knock Knocks

Cool Kids (tradução)

The Knock Knocks

RED&BLUE


Crianças Maneiras


Ei, você

Seu cabelo é tão estranho

Mas tudo bem

Não sou um cara tão elegante


Sei que esse é o seu mundo

Mas eu posso entrar?

Juro que não

Roubarei os segredos que você mantém aí


Vejo seus lábios pretos

Você deve lambê-los com frequência

O sorriso nos seus olhos

Não mentem sobre isso


Debaixo desse grande chapéu

Não há nada demais

Você faz sombras no seu rosto

Mesmo sem precisar


Por que você não me olha?

Estarei te fazendo de musa

Venha sentar do meu lado

Só não me pergunte por quê

Seremos as crianças maneiras


Você sente falta das suas árvores antigas

E de quebrar cocos

Se bem que pelo sol

Ninguém adivinharia


Que você soa assim

Tão atingida por ondas

As marés não suportam

Como boiamos


Cante tudo para mim

E me pinte todo

Mas não roube

Aquelas raridades antigas


Agora chame seus amigos

Talvez nos daremos bem

Apesar de eles sempre cantem

Em tons pouco coloridos

Cool Kids


Hey, you

Your hair is so weird

But that's okay

I'm not quite the posh guy


I know it's your world

But can I get in?

I swear I won't

Steal the secrets you keep inside


I see your black lips

You must lick'em often

The smile in your eyes

Don't lie about that


Under your big hat

It ain't no big deal

You cast some shadows on your face

Even though you don't need to


Won't you look at me?

I'll be musing on you

Come sit by my side

Just don't ask me why

We'll be the cool kids


You miss your old trees

And breaking coconuts

Yet by the sun

No one could tell that


You sound like this

So hit by the waves

The ocean tides can't stand

Our buoyancy


Sing it all to me

And paint me up

But don't steal

Those long gone rarities


Now call your friends

Maybe we'll get along

Although they always sing

In uncolorful tones


Compositor: Gustavo Midea, Lucas Cardoso Fonseca

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES