Velho rio sujo, você precisa mesmo

escorrer noite afora?

Todos estão tão ocupados que eu sinto tontura,

As luzes dos taxis são tão claras.

Mas eu não preciso de amigo algum,

Quando eu assisto o pôr-do-sol de Waterloo

Estou no paraíso.

Dia após dia eu observo o mundo através de minha janela,

Mesmo que a noite seja tão fria,

O pôr-do-sol de Waterloo me faz bem.

Terry encontra Julie na Estação de Waterloo,

Toda sexta à noite.

Mas eu sinto tanta preguiça, nem quero caminhar,

Passo a noite em casa.

E eu não sinto medo algum,

Quando eu assisto o pôr-do-sol de Waterloo

Estou no paraíso.

Dia após dia eu observo o mundo através de minha janela,

Mesmo que a noite seja tão fria,

O pôr-do-sol de Waterloo me faz bem.

Milhões de pessoas se aglomeram como moscas

no metrô de Waterloo

Enquanto que Terry e Julie atravessam o rio

Assim se sentem seguros.

E eles não precisam de amigo algum,

Quando eles assistem o pôr-do-sol de Waterloo

Estão não paraíso.

O pôr-do-sol de Waterloo faz bem.