The Gothic Archies

Dreary, Dreary (tradução)

The Gothic Archies


Triste, Triste


Se foi, se foi

A menina no tecido brocado

Se foi, as palavras que devíamos ter dito

Uiva-se os ventos, porque ela está morta

E se foi, foi, foi


Onde marejados, olhos inundados de lágrimas, uma vez brilhante

fatigado, suspira a melodia

aborrecido, triste por toda a noite

e uma luz misteriosa na lua


Foi-se, foi-se minha Beatrice

Se foi, os lábios que eu ansiava beijar

em um abismo negro e sem vida

ido, ido, ido


Onde marejados, olhos inundados de lágrimas, uma vez brilhante

fatigado, suspira a melodia

aborrecido, triste por toda a noite

e uma luz misteriosa na lua


Onde marejados, olhos inundados de lágrimas, uma vez brilhante

fatigado, suspira a melodia

aborrecido, triste por toda a noite

e uma luz misteriosa na lua...

Dreary, Dreary


Gone, gone

The girl in brocade

Gone, the words we might have said

Howl winds, because she is dead

And gone, gone, gone


Where teary, teary eyes once bright

Weary, sighs the tune

Dreary, dreary for all the night

And eerie light of the moon


Gone, gone my Beatrice

Gone, the lips I longed to kiss

Into a black and bleak abyss

Gone, gone, gone


Where teary, teary eyes once bright

Weary, sighs the tune

Dreary, dreary for all the night

And eerie light of the moon


Where teary, teary eyes once bright

Weary, sighs the tune

Dreary, dreary for all the night

And eerie light of the moon...


Compositor: Stephin Merritt

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS