The Echoing Green

Fall Awake (tradução)

The Echoing Green


Cair Acordado


"Sinto tanto frio"

Eu ouço você dizer

Eu vejo seus olhos tornando-se cinzas

E suas lágrimas, elas se escondem

Então eu não posso te encontrar...


Eu sinto você levantar

Eu sinto você cambalear

Eu sinto você repelir sua força

Rendendo-se ao abraço da falta de esperança

Eu não posso deixar-te

Se você…


Cair Acordado

Eu tentarei te salvar

Nada pode te levar pra baixo

Cair acordado

Eu tentarei correr até você

Eu tentarei te perseguir até embaixo

Cair acordado

Eu tentarei te sacudir

Nada pode te trazer para perto

Cair acordado

Nada pode te perturbar

Nada pode te demolir


E seus sonhos, eles sentem-se deslocados

E seu beijo traz o melhor gosto

E minhas mãos, elas tocam sua face

Mas eu não posso te sentir

Se eu pudesse acordar levantando-me em seu lugar

Se eu pudesse beijar as lágrimas de sua face

E se eu pudesse vestir suas feridas em lugar

Você sabe que eu tentaria…


Cair acordado…


Se você achar que você está alcançando pela altura

Desejando pôr um fim a esta promessa

E se seu coração não puder bater a tempo

Alcance, alcance… leve o meu


Cair acordado…

Fall Awake


"It feels so cold"

I hear you say

I see your eyes are turning gray

And your tears, they hide away

So I can’t find you...


I feel you stand

I feel you sway

I feel you push your strength away

Surrendering to hopelessness’ embrace

I can’t let you

If you…


Fall Awake

I’ll try to save you

Nothing can take you down to

Fall awake

I’ll try to race you

I’ll try to chase you down

Fall awake

I’ll try to shake you

Northing can bring you around to

Fall awake

Nothing can faze you

Nothing can break you down


And your dreams, they feel displaced

And your kiss brings better taste

And my hands, they touch your face

But I can’t feel you

If I could wake up standing in your place

If I could kiss the teardrops from your face

And if I could dress your wounds in place

You know I’d try to…


Fall awake…


If you find you’re reaching for the height

Wishing for an ending to this plight

And if your heart can’t beat in time

Reach, reach…take mine


Fall awake…


Compositor: Joey Belville

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS