The Divine Comedy

Count Grassi's Passage Over Piedmont (tradução)

The Divine Comedy

Victory for the Comic Muse


Contagem Passagem de Grassi sobre Piemonte


Abaixo do Po rola lento de Alpes para o Mar Adriático

Funda foles velhos, sopram

nos levar onde você quiser

Pádua, Gênova, Córsega, Catalunha, O Segovia

O firmamento insondável


Que devemos definir um rumo entre os dois

Agarrados apenas para o nosso orbe de azul e vermelho

Como Romanovs a um ovo Fabergé

Empurre Sísifo, empurrar

Heave nossa esfera aos céus


Se eu morrer então que seja no verão

Em uma maneira de minha própria escolha

Para cair de uma grande altura

Em uma tarde quente de Julho

Liverwurst, Battenburg, Emmenthall, Syllabub, Muscadet

jogue tudo fora

Precisamos de mais altura

O Newton, liberar essa maçã de seus grilhões terrestres

E viver para lutar outro dia


Volte de onde você veio as andorinhas chorar

Você corrompido e contaminou o chão que você pisa em cima

E agora você vem para envenenar os céus

Por favor amigos, perdoe este breve intrusão

Count Grassi's Passage Over Piedmont


Below the Po rolls slow from Alps to Adriatic Sea

Blow old bellows, blow

Take us where you will

Padua, Genoa, Corsica, Catalonia, O Segovia

O unfathomable firmament.


That we should set a course between the two

Clinging only to our orb of blue and red

Like Romanovs to a Faberge egg

Push Sisyphus, push

Heave our sphere into the heavens.


If I'm to die then let it be in summertime

In a manner of my own choosing

To fall from a great height

On a warm July afternoon

Liverwurst, Battenburg, Emmenthall, Syllabub, Muscadet

Throw it all away

We need more height

O Newton, release this apple from its earthly shackles

And live to fight another day.


Go back from whence you came the swallows cry

You've corrupted and befouled the ground you walk upon

And now you come to poison the skies

Please friends, forgive this brief intrusion.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS