The Ataris
Página inicial > T > The Ataris > Tradução

as we speak (tradução)

The Ataris


enquanto falamos


É bom para se encontrar

alguém com um futuro tão fodido quanto o meu

Então, eu sou imprevisível

isso é algum maldito sinal dos tempos?

Eu me orgulho

no que faço, e faço isso bem

Chame-me easy-going

mas pelo menos eu tenho uma história para contar fininshed

Causa 'amanhã eu só poderia ser

outra cara na TV

ser preso por fraude telefônica

ou alguém bater até a morte com o meu violão!

Mas eu sei que vai longe, eu sei que vai

longe o suficiente para dizer que eu te amo

Mas eu sei que eu sou estúpido

só porque eu corro de volta para você

eu recebi suas cartas de ontem

mas eu tenho uma coisa a dizer

então eu vou pregar em 'a minha parede

e fingir que eles vão embora!

Eu não quero te amar

mas é algo que eu amo fazer

Então, eu vou dizer uma última coisa e então eu sou

ido embora para sempre

I foi mal interpretado?

Eu acho que é tarde demais para salvá-lo agora!



as we speak


It's nice to meet

someone with a future as fucked up as mine.

So, I'm unpredictable,

Is this some fucking sign of the times?

I take pride

in what I do, and I do it well.

Call me easy-going

but at least I have a fininshed story to tell.

Cause' tomorrow I just might be

another face on T.V.

being arrested for telephone fraud

or beating someone to death with my guitar!

But I know I will go far, I know I will go...

far enough to tell you that I love you

But I know I'm stupid

just because I run right back to you

I got your letters yesterday

but I do have a thing to say,

so I'll nail em' to my wall

and just pretend they'll go away!

I don't wanna love you,

but it's something that I love to do.

So I'll say this one last thing and then I'm...

gone away for good...

Was I misunderstood?

I guess that it's too late to save you now!



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS