Thao and Mirah

Eleven (tradução)

Thao and Mirah


Onze


Quando o amor é amor, não o deixe ir embora

Meu amor é amor, ele não vai embora

Nunca deixe ninguém ir

Por que é tão difícil segurar

Como é que eu nunca sei


Eu sou um cavalheiro viajante

Eu sabia que eu voltaria novamente

Juro que nossos dias não estão perdidos em mim

Por favor


Desculpe por não poder cortar o passado

Estava esperando que pudesse te segurar da mesma forma

Mas eu estava quebrado, eu era como um peso de papel

Não segurando nada de ficar afastado


Quando vamos nós não vamos tirar tudo isso

Apenas teremos que aprender a dar

de uma maneira diferente

Eleven


When is love is love don't let it go away

My love is love it won't go away

Don't ever let anybody go

Why's it so hard to hold

How come I never know


I'm a traveling gentleman

I knew I would come back again

I swear our days are not lost on me

Please


So sorry that I couldn't cut the past away

I was hopin' hopin' I could hold you all the same

But I was broken, I was like a paper weight

Holding nothing down from getting blown away


When we go we're not gonna take it all away

We'll just have to learn to give it

in a different kind of way


Compositor: Merrill Garbus, Mirah Zeitlyn, Thao Nguyen

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES