Temas de Filmes

De Repente 30 - Will I Ever Make It Home (tradução)

Temas de Filmes


De Repente 30 - Will I Ever Make It Home


Eu acordei do meu sono ao som daquela voz

Das palavras que eu ouvi eu não tinha escolha

Eles me disseram que eu tinha que virar

minha garantia desapareceu lentamente para baixo

E eu me pergunto


Será que eu vou fazer isso em casa

Será que eu vou sair do chão

Deixe este lugar tão longe


Os planos que eu tinha foram rapidamente destruídos

O problema era que eu não podia evitar

Saudaram-me para passar a noite

Estou muito cansado para reclamar, então eu só poderia

E eu me pergunto


Será que eu vou fazer isso em casa

Para o lugar que eu reconheço

Longe daqui e onde eu estive

E todos os lugares que eu tenho mostrado

Será que eu vou fazer isso em casa

Eles podem me manter aqui para sempre

Onde eu mal conheço uma alma

E o meu medo continua acontecendo


Meu cansaço continua crescendo no interior

Minha paciência está começando a diminuir

E eu espero que eu estarei lá em breve

Não pode ser longo ou eu vou cair


Será que eu vou fazer isso em casa

Será que eu vou sair do chão

Deixe este lugar tão longe

Até que não há como voltar atrás

Será que eu vou fazer isso em casa

chegar onde eu quero estar

Encontre os que esperam por mim

Para o lugar onde eu pertenço

Será que eu vou fazer isso em casa

De Repente 30 - Will I Ever Make It Home


I woke up from my sleep to the sound of that voice

From the words that I heard I had no choice

They told me I had to turn around

My assurance slowly faded down

And I wonder


Will I ever make it home

Will I ever leave the ground

Leave this place so far behind


The plans that I had were quickly destroyed

The problem was one I couldn't avoid

They welcomed me to stay overnight

I'm too tired to complain so i just might

And I wonder


Will I ever make it home

To the place I recognize

Far from here and where I've been

And all the places that I've been shown

Will I ever make it home

Can they keep me here for good

Where I hardly know a soul

And my fear keeps going on


My weariness keeps growing inside

My patience is starting to subside

And I hope I'll be there soon

It can't be long or I'll fall through


Will I ever make it home

Will I ever leave the ground

Leave this place so far behind

Till there is no turning back

Will I ever make it home

Get to where I wanna be

Find the ones who wait for me

To the place where I belong

Will I ever make it home

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Temas de Filmes

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS