System of a Down

Friik (tradução)

System of a Down


Friik


Qual é meu problema?

Esse é meu problema...

Meu problema é que eu vejo bem para ser cego,

Escuto demais para ser surdo,

Muito ideológico para estar em paz,

Muito compassivo para estar na guerra,

Muito louco para estar são,

Muito são para estar preguiçoso,

Muito emocional para ser você!!!


Se eu pudesse parar só minha cabeça de entrar em constante

infecção,

Então talvez eu poderia nadar atrás a minha própria versão de consistente

sanidade.

Demônios angelicais, sonhos líquidos, montanhas transparentes, de nossa própria

realidade.


Oceanos ardentes, derretendo faces, derretendo faces, por que?


Se eu pudesse parar só minha cabeça de entrar em constante

infecção,

Então talvez eu poderia nadar atrás em minha própria versão de consistente

sanidade.

Demônios angelicais, sonhos líquidos, montanhas transparentes, de nossa própria

realidade.


Oceanos ardentes, derretendo faces, derretendo faces, por que?

Quadros mentirosos, gritando metal, em meu controle...


Amnésia, histeria, insônia, canutações constantes até que você entre

no hospital e vire um morto fudido!


Oceanos ardentes, derretendo faces, derretendo faces, por que?

Quadros mentirosos! Gritando Metal! Em meu controle...

Mime, minha mente adquiriu tudo em controle,

Talvez eu não estou em controle...


Friik


What’s my problem?

Here’s my problem...

My problem is that I’m too visual to be blind,

Too audiological to be deaf,

Too ideological to be in peace,

Too compassionate to be in war,

Too crazy to be sane,

Too sane to be lazy,

Too emotional to be YOU!!!


If I could only stop my head from going into constant

infection,

Then maybe I could swim back to my own version of consistent

sanity.

Angelic demons, liquid dreams, transparent mountains, of our own

reality.


Burning oceans, melting faces, melting faces, why?


If I could only stop my head from going into constant

infection,

Then maybe I could swim back into my own version of consistent

sanity.

Angelic demons, liquid dreams, transparent mountains, of our own

reality.


Burning oceans, melting faces, melting faces, why?

Lying pictures, screaming metal, in my control...


Amnesia, hysteria, insomnia, constant canutations until you’re

in the hospital and you’re

fucking DEAD!!!


Burning oceans, melting faces, melting faces, why?

LYING PICTURES! SCREAMING METAL! In my control...

Baby, my mind’s got it all in control,

Maybe I’m not in control...


Compositor: Serj Tankian

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS