Suzi Quatro
Página inicial > S > Suzi Quatro > Tradução

48 Crash (tradução: Crise Dos 48)

Suzi Quatro

The Best Of Suzi Quatro - The Ultimate Collection


Crise dos 48



Você tem mãos de homem e carinha de menino triste

E quando se levanta é tão grande que até chama a atenção

Você parece tão jovem, parece até o filho do diabo

Você parece tão jovem agora, mas como é que eu ficaria quando você for velho e morrer?


(Refrão:)


Cuidado!

Você sabe, a crise dos 48 chega como um raio (crise dos 48, crise dos 48)

E a crise dos 48 é uma faixa de smoking apertada (crise dos 48, crise dos 48)

Crise dos 48, crise dos 48

Vem como um raio, como um raio

E é como uma faixa de smoking apertada, uma faixa de smoking apertada. É a crise dos 48


Você tem a cabeça de um jovem Romeu

E não se enxerga; deveria saber que não está preparado para agüentar o tranco

Você parece tão jovem, você é um grande filho da mãe

Você está tão jovem, mas assim como uma adolescente chorona, logo vai se machucar e sair correndo


Refrão


Crise, crise, crise dos 48

Crise, crise, crise dos 48

Crise, crise, crise dos 48

Crise, crise, AAAGH!


Você sabe, a crise dos 48 chega como um raio (crise dos 48, crise dos 48)

E a crise dos 48 é uma faixa de smoking apertada (crise dos 48, crise dos 48)

Crise dos 48, crise dos 48

Vem como um raio, como um raio

E é como uma faixa de smoking apertada, uma faixa de smoking apertada. É a crise dos 48


-----------------------------------


Observação: a alusão ao “filho do diabo” no terceiro verso é uma referência a não envelhecer. Supõe-se que o filho do diabo não envelheça, logo não aparenta a idade que tem.

48 Crash


Well you got the hands of a man and the face of a little boy blue-ue

And when you stand you're so grand there's a case just for looking at you-oo oo-oo

You're so young, you could have been the devil's son

You're so young, but like a hang up I'll be sad when you're old and you're gone


Refrain:

Watch Out!

You know the 48 Crash come like a lightning flash (48 Crash, 48 Crash)

And the 48 Crash is a silk sash bash (48 Crash, 48 Crash)

48 Crash, 48 Crash

Come like a lightning flash, a lightning flash

And it's a silk sash bash, a silk sash bash, that's the 48 Crash


You've got the kind of a mind of a juvenile Romeo-o

And you're so blind you could find that your motor ain't ready to go-o o-o

You're so young, you're a hot shot son of a gun

You're so young, but like a teenage tearaway soon you'll be torn and you'll run


Refrain


Crash, Crash, 48 Crash (Crash)

Crash, Crash, 48 Crash (Crash)

Crash, Crash, 48 Crash (Crash)

Crash, Crash, AAAGH!


You know the 48 Crash comes like a lightning flash (48 Crash, 48 Crash)

And the 48 Crash is a silk sash bash (48 Crash, 48 Crash)

48 Crash, 48 Crash

Come like a lightning flash, a lightning flash

And it's a silk sash bash, a silk sash bash

That's the 48 Crash

48 Crash (Repeat And Fade)






Compositor: Mike Chapmann & Nicky Chinn

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS