Stromae

Pipi Au Lit (tradução)

Stromae


Pipi Au Lit


Desta vez, eu prometo fazer um esforço para não se molhar

m'dois Prometo alcançar a pontuação que você reclamar. El

'não é meu corpo, mas minha mente

Quem tem dificuldade para se concentrar

Ch'ui não estúpidos, os professores também

dizer, mas eu realmente gosto de ver moscas fly-er-er

eu gostaria, pois me separar minhas asas

Alguns merda, às vezes

Eu sonho tão profundamente que eu me levanto e ver


O que eu fiz xixi na cama

Mas esta é a primeira vez

O que eu fiz xixi na cama

Sim, às vezes acontece

De enurese noturna

eu admito, mas eu sou tão frio

O que eu fiz xixi na cama (x2)


Eu sei nadar

Mas existe uma idade

Para derramar lágrimas?

Eu tentei ser mal-intencionado

ou dinheiro, eu sou covarde demais para isso

Mas é claro tentando qu'je mim

O que eu contrato com todas as minhas forças

Mas eu não tenho ressentimento

Meus sonhos voam no meio

Unicorns galopando para trás e m'tachent

eu quero, como eles

Minhas asas longe me merda, às vezes

Eu sonho tão profundamente, e deixe-me merda


Fazer xixi na cama

Mas esta é a primeira vez

O que eu fiz xixi na cama

Sim, às vezes acontece

De enurese noturna

eu admito, mas eu sou tão frio

O que eu fiz xixi na cama (x2)


eu quero, como eles

Minhas asas longe me merda, às vezes

Eu sonho tão profundamente que espero e acredito

Deixe-me continuar, continuar, continuar, continuar (x2)

O que eu continue, eu, que vou continuar

O que eu continue, eu, eu, eu, eu vou continuar


A incontinência urinária

Esta será a última vez

O que eu f'rais enurese

Ou quase pela última vez

O que eu f'rais enurese

Pelo menos ele me aquece

De enurese noturna (x4)

Pipi Au Lit


Cette fois, je promets de faire un effort de ne pas me mouiller

Je m'dois de promettre d'atteindre les scores que vous réclamez

C'n'est pas, mon corps mais bien ma tête

Qui a du mal à se concentrer

Ch'ui pas bête, les profs aussi

L'disent mais j'aime trop regarder les mouches voler-er-er

J'aimerais que, comme elles mes ailes m'éloignent

De la merde des fois

J'en rêve si profondément que je me lève et vois


Que j'ai fait pipi au lit

Mais c'est la première fois

Que j'ai fait pipi au lit

Oui ça m'arrive parfois

De faire pipi au lit

J'avoue, mais j'ai tellement froid

Que j'ai fait pipi au lit (x2)


Je sais que je nage

Mais y-a-t-il un âge,

Pour verser des larmes?

J'ai essayé d'être vache

Ou cash, je suis trop lâche pour ça

Mais bien sûr qu'je m'efforce

Que je contracte de toutes mes forces

Mais je n'ai pas la hargne

Mes rêves de mouches, à moitié

Licornes reviennent au galop et m'tachent

J'aimerais que, comme elles

Mes ailes m'éloignent de la merde des fois

J'en rêve si profondément, et merde laissez moi


Faire pipi au lit

Mais c'est la première fois

Que j'ai fait pipi au lit

Oui ça m'arrive parfois

De faire pipi au lit

J'avoue, mais j'ai tellement froid

Que j'ai fait pipi au lit (x2)


J'aimerais que, comme elles

Mes ailes m'éloignent de la merde des fois

J'en rêve si profondément que j'espère et crois

Que je continuerai, continuerai, continuerai, continuerai (x2)

Que je continuerai-ai, que je continuerai,

Que je continuerai-ai, que je continuerai-ai-ai


A faire pipi au lit

Ce sera la dernière fois!

Que je f'rais pipi au lit

Ou presque la dernière fois

Que je f'rais pipi au lit

Au moins ça me réchauffera

De faire pipi au lit (x4)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS