Strata
Página inicial > S > Strata > Tradução

Hot/cold (darling, Don't) (tradução)

Strata


Quente/Frio (Querida, não)


Você disse que perdeu as esperanças. Meus olhos continuam ardendo.


A primeira lágrima a cair machuca mais que o resto.

Eu tinha tudo planejado para por pra fora, tudo o que eu ia dizer.

Mas por outro lado esse nó na minha garganta roubou minhas palavras.


Querida, se nada mais, eu sei que isso é de verdade;

Eu não terei ninguém se eu não tiver você.

Mas você disse que perdeu as esperanças, meus olhos continuam ardendo,

A primeira lágrima a cair…


Você deu demais para se afastar?

Você está desistindo de nós?

O partir começou a resistir agora?

Não desista de nós.


Eu disse, “olhe o mapa na parede, coloque seus dedos onde estamos, não importa onde eu vá nós estaremos apenas a uma polegada de distância.”

Você interrompeu e disse, “ O velho discurso de novo não! –

Se estivermos apenas a uma polegada de distância, então vá para fora e pegue minha mão.”


Você deu demais para se afastar?

Você está desistindo de nós?

O partir começou a resistir agora?

Não desista de nós, não desista...


Eu sei que isso é verdade, ao menos costumava ser,

Você não tem ninguém se você não me tiver...

E nós não dissemos para sempre?

Eu não te prometi?

Nós não dissemos para sempre?

Querida não…querida, não.

Nós não viemos tão longe para jogar tudo pro alto.


Você deu muito, querida?

Você está desistindo de nós?

O partir começou a resistir agora?

Não desista de nós.


Hot/cold (darling, Don't)


You said your hope was lost. My eyes were stinging hot.


The first of the tears to fall hurts the worst of all.

I had it all planned out, what I was going to say.

But then that lump in my throat stole my words away.


Darling, if nothing else, I know that this is true;

I'd have nobody if I don't have you.

But you said your hope was lost, my eyes were stinging hot,

the first of the tears to fall...


Have you given too much away?

Are you giving us up?

Did the going get tough this time?

Don't give up on us.


I said, "look at the map on the wall, put your fingers on where we are,

no matter where I go we're just an inch apart."

You interrupted and said, "not that old speech again! -

If we're just an inch apart, then reach out and grab my hand." -


Have you given too much away?

Are you giving us up?

Did the going get tough this time?

Don't give up on us, don't give up...


I know that this is true, at least it used to be,

you'd have nobody if you don't have me...

And didn't we say forever?

Didn't I promise you?

Didn't we say forever?

Darling don't... darling, don't.

We didn't come this far just to throw it all away.


Have you given too much, Darling?

Are you giving us up?

Did the going get tough this time?

Don't give up on us.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS