Pretty Baby
By Vanessa Carlton

Querido
translator: Raphael Limongelli

you light me up and then I fall for you
você me ilumina por cima e entao eu caio por você
you lay me down and then I call for you
você me coloca abaixo e entao eu chamo por você
stumbling on reasons that are far and few
Tropeçando em razoes que sao poucas e distante
I'd let it all come down and then some for you
eu deixaria tudo desabar e entao algo para você

(Refrao)
pretty baby don't you leave me
Querido nao me deixe
I have been saving smiles for you
Eu tenho sorrisos guardados para você
pretty baby why can't you see
Querido porque você nao pode ver
you're the one that I belong to
você é o primeiro a quem eu pertenço
I'll be the embrace that keeps you warm
Eu serei o abraço que mantera você aquecido
for you're the sun that breaks the storm
Você é o sol que bloqueara a tempestade
I'll be alright and I'll sleep sound
Eu estarei bem e eu dormirei ao som
as long as you keep comin' around, oh pretty baby
Contanto que você se mantenha por perto,Oh Querido


and I know things can't last forever
E eu sei coisas que nao pode ser o fim pra semre
but there are lessons that you'll never learn
mas lá estao liçoes que você jamais aprenderá
oh just the scent of you it makes me heat
Oh apenas o seu perfume me faz esquenta
so how's it you that makes me better
assim como isso você que me faz melhor

[Refrao]

wy can't you hold me and never let go
Porque você nao pode me abraçar forte e numca partir
when you touch me it is me that you own
Quando você me toca,sou eu aquela que você me possui
pretty baby oh the place that you hold in my heart
Querido Oh o lugar que você ocupou no meu coracao
would you break it apart again... oh pretty baby
Você quebraria ele em pedaços novamete...Oh Querido

[Refrao]