Soprano
Página inicial > S > Soprano > Tradução

Victory (tradução)

Soprano


Vitória


Zakari, Zakari sobe

O que você tá fazendo? Tá chovendo.

Para de treinar, agora chega... Não!

Eu tenho que continuar,

Eu tenho que treinar mais,

eu tenho que ficar melhor.

De qualquer forma,

vou continuar até virar as estrelas

nos meus posters

sonhar é só o que eu tenho.

Eu quero, eu quero


Eu quero picar como uma abelha

como Muhammad Ali em Kinshasa

Humilhar Buffon com uma Chaleira

Ter um reino como Pelé

Ser um Spartano na briga como o Chabal ou o Cauet

Eu quero ter uma volta de vantagem igual o Shumacher

Correr em direção a vitória como o Gebrselassie

Apertarei o cinto para ter dinheiro

língua para fora para os concorrentes como o Jordan

Ou eu posso deixar minha marca como o Federer

Ou eu posso servir aces, ser titular

Porque eu mereço meu lugar

Fazer a volta da França

sem as veias da Amy Winehouse

Eu quero que os momentos mágicos de Johnson

Ser ouro, mas não como a Marion Jones

Para parar não tem ninguem, a história vai me ouvir

Vou arrancar-lhe a orelha vir o Tyson


Aconteça o que acontecer hoje

eu estou pronto para viver a minha vitória

Para atingir meu objetivo

que eu estou pronto para morrer, vitória

Apenas um momento (Oh)

Quase nada (Oh) para chegar a minha vitória

Aconteça o que acontecer hoje

estou pronto para viver a vitória


Nem perto de jogar as luvas ou aquecer o banco

Ou para ser elegante com meus adversarios

Que eu seja grande ou pequeno, terei coragem

De um Basile Boli enfrentando o Milan

Sim mano, eu tenho dentes que riem para o gramado

Como Luc Alphant irei como uma bala

Em direção ao Fleu o comerciante, a areia, o vento

Defender minha luva até tomar um golpe

Eu quero ser lembrado como o Senna

ir de cabeça erguida em direção ao Cantona

Manter minha ética

Ter sucesso genético como a família Noah

Ser o orgulho de um país como Weah

Aperte os punhos como o Oscar de la Hoya

Então é por isso que eu luto, não não vou desistir

Pois sonhar é só o que eu tenho


Aconteça o que acontecer hoje

eu estou pronto para viver a minha vitória

Para atingir meu objetivo

que eu estou pronto para morrer, vitória

Apenas um momento (Oh)

Quase nada (Oh) para chegar a minha vitória

Aconteça o que acontecer hoje

estou pronto para viver a vitória


(Vitória) sonhar é só o que eu tenho

(Vitória) sonhar é só o que eu tenho


Aconteça o que acontecer hoje

eu estou pronto para viver a minha vitória

Para atingir meu objetivo

que eu estou pronto para morrer, vitória

Apenas um momento (Oh)

Quase nada (Oh) para chegar a minha vitória

Aconteça o que acontecer hoje

estou pronto para viver a vitória


Ohh

Victory


Zakari, Zakari monte

qu'est-ce que tu fais? Il pleut.

Arrête de t'entraîner maintenant ca suffit. Non!

Faut que je continue encore,

faut que je m'entraîne encore,

faut que je devienne plus fort.

En tout cas,

je continuerai jusqu'à ce que je devienne

comme toutes ces stars que j'ai en poster.

Moi rêver je n'ai qu'ça.

Moi j'veux, j'veux...


J'veux piquer comme une abeille

comme Mohamed Ali à Kinshasa

Humilier les Buffon avec une panenka

Avoir un royaume comme Pelé

Etre un Spartiate à la mêlée comme Chabal ou Cauet

J'veux avoir un tour d'avance comme Shumi

Courir vers la victoire comme Gebrselassie

Je sert la ceinture pour avoir des danes

Pour tirer la langue à la concurrence comme Jordan

Ou je veux laisser ma trace comme Federer

Ou je veux servir de ace, être titulaire

Car je mérite ma place

Faire mon tour de France sans

avoir les veines d'Amy Winehouse

Je veux les instants magique de Johnson

Avoir l'or, pas comme Marion Jones

Pour m'arrêter ya personne, l'histoire m'entendra

Je lui arracherai l'oreille come Tyson


Quoi qu'il arrive aujourd'hui

je suis prêts à la vivre ma victory

Pour atteindre mon objectif

je suis prêts à mourir, victory

Il suffit d'un moment (Oh)

il suffit d'un rien (Oh) pour arriver à ma victory

Quoi qu'il arrive aujourd'hui

je suis prêts à la vivre, victory


Pas prêts de jeter les gants ou de chauffer le banc

Ou d'être élégant en vers mes concurrents

Que je soit petit ou grand, j'aurai le cran

D'un Basile Boli face à l'équipe du Milan

Oui mec j'ai les dents qui raillent la pelouse

Comme Luc Alphant j'irai tout shuss

Vers fleu le marchand, le sable, le vent

Défendre mon gant quitte à prendre un coup

J'veux rester dans les mémoires comme Senna

Partir la tête haute à la Cantona

Garder mon étique

Avoir une réussite génétique comme la famille Noah

Etre la fierté d'un pays comme Weah

Serrez les points comme Oscar de la Hoya

Donc voilà pourquoi j'me bat, non j'lâche pas

Car rêver moi je n'ai qu'ça


Quoi qu'il arrive aujourd'hui

je suis prêts à la vivre ma victory

Pour atteindre mon objectif

je suis prêts à mourir, victory

Il suffit d'un moment (Oh)

il suffit d'un rien (Oh) pour arriver à ma victory

Quoi qu'il arrive aujourd'hui

je suis prêts à la vivre, victory


(Victory) Moi rêver je n'ai qu'ça

(Victory) Moi rêver je n'ai qu'ça


Quoi qu'il arrive aujourd'hui

je suis prêts à la vivre ma victory

Pour atteindre mon objectif

je suis prêts à mourir, victory

Il suffit d'un moment (Oh)

il suffit d'un rien (Oh) pour arriver à ma victory

Quoi qu'il arrive aujourd'hui

je suis prêts à la vivre, victory


Ohhhh

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS