Sonata Arctica

Silver Tongue (tradução)

Sonata Arctica

Winterhearts Guild


Língua de prata


Mente, cheio de contos de fadas.

Novos contos todos os dias, não me pergunte nada agora

Eu sei o que você está esperando.

A cortina cair.


Os nomes não significam nada, ouça a senhorita cantar.

Todos os direitos humanos estão cancelados agora,

você precisa lidar

Os sonhos do dia.


Você os feriu muitas vezes, por que se desculpa?

"Eles estavam errados, o que eles estão esperando?”.


"Oh, seja meu namorado”, toque junto a um anjo com língua de prata,

toque com um desconhecido.


Refrão:

Eu nunca vi algo tão branco.

Me chame de Ishmael, se não for mentira.

Seu sorriso revelador me cegou

Eu só posso ser culpado de uma tentativa inocente.

Você pensa que está certa, de certa forma

É algo que eu ouço todo dia.


Eu não posso te entender,

para mim você vive em um mundo do caos.

A vida é uma peça que você estrela,

para você, é tudo um jogo


Por que não posso partir hoje

e escapar de todos os seus modos estranhos?

Você é confusão em pessoa, distante no horizonte.

O dia já terminou.


Eu sou mais esperto que você

Eu sou sábio, eu te derroto da maneira que quiser

Mas você me forçou a cair.

Eu sou seu escravo, no chão


Refrão


Eu não posso te entender,

para mim você vive em um mundo do caos.

A vida é uma peça que você estrela,

para você, é tudo um jogo de caos


Eu realmente me sinto mais forte agora

Por que eu ainda estou aqui com você

Você e sua língua de prata,

Por que eu ainda brinco com você?


Você pensa que está certa, de certa forma

É algo que eu ouço todo dia.


Eu não posso te entender,

para mim você vive em um mundo do caos.

A vida é uma peça que você estrela,

para você, é tudo um jogo de caos

Eu não posso te entender,

para mim você vive em um mundo do caos.

A vida é uma peça que você estrela,

para você, é tudo um jogo que você brinca comigo



Tradução: 8ºComandment

Silver Tongue


Mind, filled with fairytales.

New ones every day, don't ask me anything now,

I know what you're waiting.

The curtain to fall.


Names don't mean anything, hear the lady sing.

All human rights are now cancelled, you need to handle.

The dreams of the day.


You've hurt them many times, why apologize.

"They were the ones who were wrong, what are they waiting?"

" Give them a vail."


"Oh, be my valentine", play along with an angel with silver tongue,

play with a stranger.


Chorus:

I never saw anything so white.

Call me ishmael, if it ain't a lie.

I am blinded by your revealing smile.

I can only be guilty of an innocent try.

You think you are right, in a way.

It is something I hear every day.


I cannot understand you, to me you live in a world of chaos.

Life is a play you star on , to you it's all a game.


Why can't I leave today, and escape your funny ways.

You are a one person riot, far in the horizon.

Done for the day.


I outsmart you. I am wise, I defeat you any way I like.

But you got me forced into a fall. I am your slave, down on the floor.


Chorus


I cannot understand you, to me you live in a world of chaos.

Life is a play you star on , to you it's all a game of chaos.

I do feel stronger now, why am I still here with you.

You and your silver tongue, why do I still play with you.


You think you are right, in a way. It is something I hear every day.


I cannot understand you, to me you live in a world of chaos.

Life is a play you star on , to you it's all a game of chaos.

I cannot understand you, to me you live in a world of chaos.

Life is a play you star on , to you it's all a game you play with me.



















Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS