SMAP
Página inicial > J-Pop/J-Rock > S > SMAP > Tradução

Donna Ii Koto (tradução)

SMAP


Por Melhor que Seja


Mesmo vestindo a melhor roupa

Mesmo fazendo a melhor expressão

A cidade vai marcando o tic-tac do tempo para sempre...

Mesmo o melhor sonho

Mesmo a melhor paixão...

Amando você

O céu foi ficando cada vez mais nublado

Parece estar prestes a chover

O ônibus está um pouco atrasado

O ponteiro do relógio continua avançando

Gostaria de encontrá-la só por um instante

Há algo que gostaria de lhe dizer

É triste ouvir justificativas

Para confirmar uma paixão que já acabou


Mesmo vestindo a melhor roupa

Mesmo fazendo a melhor expressão

A cidade vai mudando sua cor


Mesmo na melhor hora, mesmo com a melhor justificativa

Quem sempre responderá será apenas eu

Começou a chover um pouco

Todos estão apressados a caminho de casa

O ônibus seguinte vem chegando

Embarquei com meus pertences e minha tristeza

Você estava do outro lado da rua

Pensei em correr até você

Mas você apenas curvou-se, silenciosa

Pensei ter ouvido uma voz dizendo, "Me perdoe"


Mesmo vestindo uma boa roupa como esta

Mesmo fazendo uma boa expressão como esta

A cidade vai carregando apenas sonhos

Mesmo na melhor hora, mesmo com a melhor justificativa

A cidade reflete apenas a verdade e logo desaparece


Mesmo com o melhor sonho, mesmo com a melhor paixão

Quando as coisas não vão bem, fico deprimido

Tento ficar parado, voltar atrás

Hoje, pensei em seguir andando sozinho...












Donna Ii Koto


Donna ii fuku kite

Donna ii kao shite

Machiwa tictac tokiwo kizande yuku

Itsumademo...

Donna ii yumedemo

Donna ii koidemo

Loving you


Soraga dandan kumottekita

Amega imanimo furisou

Basuga chotto okureteru

Tokeino hariwa sugiteku

Sukoshidake kimini aitaito

Hanashiteokitai kotoga aruno

Sonna iiwakeja kanashisugiru

Akirameru koiwo tashikamerunowa


Donna ii fuku kite

Donna ii kao shite

Machiwa tictac irowo kaeteyukukara

Donna ii tokidemo

Donna ii wakedemo

Ukete tatsunowa jibun hitoridakara

Itsudemo...


Amega sukoshi furidashita

Minna iyejiwo isoideru

Tsugino basuga yattekite

Nimotsuto omotai kimochiga notta

Toorino mukoouni kimiga ita

Hashiridasoouto suru kono bokuni

Kimiwa damatte ojigishita dakede

"Gomen nee" tte koega kikoeta kiga shita


(Chorus)

Sonna ii fuku kite

Sonna ii kao shite

Machiwa yume bakari hakondeyukukara

Donna ii tokidemo

Donna ii wakedemo

Hontoouno kotodake utsushite kieru

Itsudemo...


Donna ii yumedemo

Donna ii koidemo

Umaku ikanai tokiwa ochikomunosa

Tachidomatte mitari

Sukoshi modotte mitari

Kyou hitoride aruiteyukouto omotta


(Chorus)


Compositor: Ookura Kouhei, Shouno Kenichi

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS