Sinclair
Página inicial > S > Sinclair > Tradução

Si C'est Bon Comme ça (tradução)

Sinclair


Se é bom como isso


Ela é muito desajeitado

É um pouco rachado

Não é um diplomata

Não é de pós-graduação

Ela fuma charutos grandes

Quando seca faculdade

ele abusa bombinhas

Mas bater como um louco


Se é bom assim

Não é preciso que isso mude

É tão bom assim

Quando tudo está misturado

Dá um gosto estranho


Ela assiste TV

E falando no telefone

Ele gosta de falar sem rodeios

Mas não conte a ninguém

Eles são muitas vezes chique. Ma

raramente simultaneamente

Ele nunca tem dinheiro

Mas, no entanto, gasta


Se é bom assim

Não é preciso que isso mude

É tão bom assim

Quando tudo está misturado

Dá um gosto estranho


Ela adora maquiagem

Ter natural

Ele gosta de chegar perto

Sozinha, mas não sem ele

Ela ouve seus pais (os pobres)

Mas ninguém acredita que o namorado dela

Ele fala baixinho

Isso é o que fecha-la


Se é bom assim

Não é preciso que isso mude

É tão bom assim

Quando tudo está misturado

Dá um gosto estranho

Si C'est Bon Comme ça


Elle est très maladroite

Il est un peu fêlé

Elle n'est pas diplomate

Il n'est pas diplômé

Elle fume de gros cigares

Quand elle sèche la fac

Il abuse des pétards

Mais bosse comme un maniaque


Si c'est bon comme ça

Il ne faut pas que ça change

C'est si bon comme ça

Quand tout se mélange

Ca donne un goût étrange


Elle regarde la télé

Et parle au téléphone

Il aime le franc parler

Mais ne parle à personne

Ils sont souvent chics

Mais rarement en même temps

Il n'ont jamais de fric

Mais en dépensent pourtant


Si c'est bon comme ça

Il ne faut pas que ça change

C'est si bon comme ça

Quand tout se mélange

Ca donne un goût étrange


Elle aime se maquiller

Avoir l'air naturel

Il aime se débrouiller

Tout seul mais pas sans elle

Elle écoute ses parents (la pauvre)

Mais ne croit que son mec

Il lui parle doucement

C'est ce qui lui cloue le bec


Si c'est bon comme ça

Il ne faut pas que ça change

C'est si bon comme ça

Quand tout se mélange

Ca donne un goût étrange

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM