Silvio Rodriguez

El Día Feliz Que Está Llegando (tradução)

Silvio Rodriguez


Happy Day Is Coming


É um dia feliz aconchego

como faz um barco após mês

está se aproximando de 1 de Abril

01 de abril vai lançar

o final de novembro

E eu ficar sobre o mar

meu irmão gêmeo de peixes

I queimar lenha em casa. Shin

viu a tempestade

guiar ao longo destes meses


se aconchegar um dia ensolarado

um dia de elfos em envelhecer

se aproxima de uma ave feroz

movimentado para desfrutar do seu cheiro

aproxima coelhos tempo


E minhas escavações me ansiedade

me cavar fundo aqui no macio

simples para cavar cavar me

como se afunde

dia feliz está chegando

El Día Feliz Que Está Llegando


Se está arrimando un día feliz

como hace un barco tras los meses

se esta acercando un día de abril

un día de abril se va a arrimar

a los finales de noviembre.

Y yo me apego más al mar

mi hermano doble de los peces

yo enciendo leña en el hogar

que vió brillar la tempestad

que guía el curso de estos meses.


Se está arrimando un día de sol

un día de duendes en añejo

se acerca un pájaro feroz

zumbando al goce de tu olor

se acerca un tiempo de conejos.


Y a mi me escarba la ansiedad

me escarba hondo acá en lo blando

me escarba simple de escarbar

como para que se hunda más

el día feliz que está llegando.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Silvio Rodriguez

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS