Sigur Rós

Ný Batterí (tradução)

Sigur Rós

Agaetis Byrjun


Pilhas novas



Arame farpado grampeado

Em minha boca sangrando

Trancafiado numa jaula

Animais nus me espancam

Um libertador bate

Um não-domesticado introduz pilhas novas

E carrega mais uma vez

E carrega mais uma vez

E carrega mais uma vez

E carrega mais uma vez


Acomodamo-nos fora

Dentro do desconhecido

Até destruirmos tudo

E sermos os dominantes

Mais uma vez

Mais uma vez

Mais uma vez

Mais uma vez, tempos atrás onde cavalgamos


O arame farpado volta

Em minha boca, rasgando uma velha ferida curada

Enferrujada tornou-se minha alma

A eletricidade se foi

Eu quero cortar

E fatiar a mim mesmo até a morte

Mas falta a coragem

Eu prefiro me desligar / apagar


Estou sozinho outra vez

Ný Batterí


Ný batterí > new batteries


heftur með gaddavír í kjaftinum sem blæðir mig

læstur er lokaður inn í búri

dýr nakinn ber á mig

og bankar upp á frelsari

ótaminn setur í ný batterí

og hleður á ný

og hleður á ný

og hleður á ný

og hleður á ný

við tætum tryllt af stað

út í óvissuna þar

til að við rústum öllu og reisum aftur

aftur á ný

aftur á ný

aftur á ný

aftur á bak þar sem við ríðum

aftur með gaddavír

sem rífur upp gamalt gróið sár

er orðinn ryðguð sál

rafmagnið búið

mig langar að skera

og rista sjálfan mig á hol

en þori það ekki

frekar slekk ég á mér

aleinn á ný





Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS