Em um mundo com luz, nós pintamos nossos sonhos brilhantes
Mas nós ficamos cobertos de lama...
Nós nos limpamos com a água de palavras bonitas
Você está bem? Você está se afogando...
"Rápido! Pegue minha mão"

A flor do tempo queima
Mesmo se isto cair no chão,
nossa lágrimas crescerão como uma
Abra seus olhos e acredite
"Você não está sozinho"
Diz tão claro, aqui no seu mapa

As vezes nossos ideias são destruídos
E a escuridão engoli a luz
Eventualmente, somos envenenados pelos nossos desejos...
Desprezando as lindas mãos do tempo
Uma pequena felicidade pode ser suficiente ?
Mate este meu fraco coração

Talvez a flor do tempo queime e se levante
Acorde agora!
Venha à mim....
Viva comigo
Você não consegue ver, consegue ?
O meu mundo

A flor do tempo queima
Mesmo se isto cair no chão,
nossa lágrimas crescerão como uma
Abra seus olhos e acredite
"Você não está sozinho"

A flor do tempo há de brilhar, com certeza!