Muito mais que só letras de músicas

  • Vagalume
  • A-Z
  • Estilos
  • Top 100
  • Playlists
  • Hot Spots
  • Notícias
  • PLAY

    Lullaby
    She grew up with the children of the stars
    in the Hollywood hills and the boulevards.
    Her parents threw big parties. Everyone was there.
    They hung out with folks like Dennis Hopper and Bob Seger and
    Sonny and Cher.

    She feels safe now in this bar on Fairfax.
    And from the stage I can tell that she can't let go and she can't
    relax.
    And just before she hangs her head to cry,
    I sing to her a lullaby
    I sing:

    (chorus)
    Everything's gonna be all right.
    Rock-a-bye, rock-a-bye.
    Everything's gonna be all right.
    Rock-a-bye, rock-a-bye, rock-a-bye.

    She still lives with her mom outside the city
    down that street about a half a mile.
    And all her friends tell her she's so pretty
    but she'd be a whole lot prettier if she smiled once in a while.
    'Cause even her smile looks like a frown.
    She's seen her share of devils in this angel town.

    (chorus)

    I told her I ain't so sure about this place.
    It's hard to play a gig in this town and keep a straight face.
    Seems like everybody's got a plan.
    It's kind of like Nashville with a tan.

    (chorus)
    cantiga de Ninar
    Ela cresceu com os filhos das estrelas nas colinas e
    nos bulevares de Hollywood.
    Seus pais davam festanças. Todos estava lá.
    Eles saíam com gente
    como Dennis Hopper, o Bob Seger e Sonny e Cher.

    Ela sente-se segura agora neste bar em Fairfax.
    E daqui do palco eu posso dizer que ela não pode
    deixar pra lá ou relaxar.
    E antes de deitar sua cabeça para
    chorar, eu lhe cantei uma canção de ninar
    eu canto:

    (chorus)
    Tudo vai correr bem.
    adeus, adeus.
    Tudo que vai correr bem.
    adeus, adeus, adeus.

    Ela vive ainda com a sua mãe nos arredores da cidade
    nessa rua alguns kilômetros para baixo.
    E todos seus amigos dizem-lhe que ela é tão bonita
    Mas ficaria ainda mais bonita se sorrisse de vez em
    um
    quando.
    Porque até quando sorri ela parece estara franzindo a
    testa.
    Ela viu a sua cota de demônios nesta cidade de
    anjos.


    (chorus)
    eu disse-lhe que não tenho assim tanta certeza sobre
    este lugar.
    É duro para conseguir um show nessa cidade e manter-se
    sóbrio
    Parece que todos têm um plano.
    É como se Nashville tivesse tomado um solzinho .

    (chorus)


    tradução: Borboleta =)



    Comente
    user 300 caracteres restantes. Enviar

    Todas as letras de Shawn Mullins

    Publicidade
    Notícias
    Mais notícias »
    Hot Spot
    Top Músicas do Vagalume
    Top 100 »

    As informações deste site são postadas integralmente pelos usuários. É importante dizer que é possível que os dados estejam desatualizados ou incorretos, sendo assim, o Vagalume exime-se de qualquer responsabilidade sobre as informações publicadas.Caso haja interesse em remover ou alterar alguma informação, entre em contato conosco.


    É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.