Muito mais que só letras de músicas

  • Vagalume
  • A-Z
  • Estilos
  • Top 100
  • Playlists
  • Hot Spots
  • Notícias
  • PLAY

    Que Me Quedes Tú
    Que se arruinen los canales de noticias
    Con lo mucho que odio la televisión
    Que se vuelvan anticuadas las sonrisas
    Y se extingan todas las puestas de sol
    Que se supriman las doctrinas y deberes
    Que se terminen las peliculas de acción
    Que se destruyan en el mundo los placeres
    Y que se escriba hoy una ultima canción

    Pero que me quedes tú y me quede tu abrazo
    Y el beso que inventas cada día
    Y que me quede aquí después del ocaso
    Para siempre tu melancolía
    Por que yo (yo) si (si) que dependo de tí
    Y si me quedas tú
    Me queda la vida

    Que desaparezcan todos los vecinos
    Y se coman las sobras de mi inocencia
    Que se vayan uno a uno los amigos
    Y acribillen mi pedazo de conciencia
    Que se consuman las palabras en los labios
    Que contaminen todo el agua del planeta
    O que renuncien los filántropos y sabios
    Y que se muera hoy hasta el último poeta

    Pero que me quedes tú y me quede tu abrazo
    Y el beso que inventas cada día
    Y que me quede aquí después del ocaso
    Para siempre tu melancolía
    Por que yo (yo) si (si) que dependo de tí
    Y si me quedas tú
    Me queda la vida

    Pero que me quedes tú y me quede tu abrazo
    Y el beso que inventas cada día
    Y que me quede aquí después del ocaso
    Para siempre tu melancolía
    Por que yo (yo) si (si) que dependo de tí
    Y si me quedas tú
    Me queda la vida

    Tradução: Vanessa Cambará
    Que Fique Você
    Que se arruinem os canais de notícias
    Com o quanto eu odeio a televisão
    Que tornem antiquados os sorrisos
    E que não exista mais pôr-do-sol
    Que sejam suprimidas as doutrinas e deveres
    Que acabem com os filmes de ação
    Que destruam, no mundo, os prazeres
    E que hoje seja escrita uma última música

    Mas que fique você, que fique seu abraço
    E o beijo que você inventa diariamente
    E que fique aqui depois do ocorrido
    Para sempre a sua melancolia
    Porque eu, eu, sim, sim, eu dependo de você
    Se você fica
    Fica também a minha vida

    Que desapareçam todos os vizinhos
    E que comam os restos da minha inocência
    Que sumam um a um os amigos
    E que ocultem o que me resta de consciência
    Que consumam as palavras nos lábios
    Que contaminem toda a água do planeta
    Ou que renunciem os políticos e sábios
    E que morra hoje o último poeta

    Mas que fique você, que fique seu abraço
    E o beijo que você inventa diariamente
    E que fique aqui depois do ocorrido
    Para sempre a sua melancolia
    Porque eu, eu, sim, sim, eu dependo de você
    Se você fica
    Fica também a minha vida

    Mas que fique você, que fique seu abraço
    E o beijo que você inventa diariamente
    E que fique aqui depois do ocorrido
    Para sempre a sua melancolia
    Porque eu, eu, sim, sim, eu dependo de você
    Se você fica
    Fica também a minha vida

    Kyny Alborghetti!



    Comente
    user 300 caracteres restantes. Enviar

    Todas as letras de Shakira

    Publicidade
    Notícias
    Mais notícias »
    Hot Spot
    Top Músicas do Vagalume
    Top 100 »

    As informações deste site são postadas integralmente pelos usuários. É importante dizer que é possível que os dados estejam desatualizados ou incorretos, sendo assim, o Vagalume exime-se de qualquer responsabilidade sobre as informações publicadas.Caso haja interesse em remover ou alterar alguma informação, entre em contato conosco.


    É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.