Secret and Whisper

Looming Moon (tradução)

Secret and Whisper


Nós estamos


Gastando nosso tempo fora,

De um ao outro...

Nós estamos

Indo para uma idade tenra

De milagres e ladrões...


Nós tentamos viver uma vida,

Respeitando todos os animais.

Como o vento por trás da grama balançante,

Adormecido a certos tempos de dia.


Não se vire pra longe,

Assomada Lua.

Você terá sua vingança,

Muito logo.

Não se vire pra longe,

Do que você ama.

Logo você achará

Que isso é muito, muito duro.


Eu pensei em compartilhar,

Esses diferentes sentimentos.

Por debaixo dos panos.


Nós tentamos viver uma vida,

Respeitando todos os animais...


Não se vire pra longe,

Assomada Lua.

Você terá sua vingança,

Muito logo.

Não se vire pra longe,

Do que você ama.

Logo você achará

Que isso é muito, muito duro.



Podemos todos nós voltar nas folhas,

Que racham e quebram às partes.

E eu estou ansioso,

Pra aliviar minha mente

De pensamentos desesperados...


Não se vire pra longe,

Assomada Lua.

Você terá sua vingança,

Muito logo.

Não se vire pra longe,

Do que você ama.

Logo você achará

Que isso é muito, muito duro.


Não se vire pra longe...

Não se vire pra longe,

Assomada Lua...

Looming Moon


We are spending

All our time away

From one another

We are coming

To a tender age

Of miracles and robbers


We try to live a life

Respecting all the animals

Like wind

Behind the grass in sway

Asleep at certain times of day


Don't turn away

Looming moon

You'll have

Your revenge very soon

Don't turn away

From what you love

Soon you'll be finding

It's much too tough


I have thought of sharing

All these different feelings

From under covers

May we all turn into the leaves

That crack and break apart

And I'm anxious

To relieve my mind

From desperate thoughts

I hope you remember me always

























Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS