Ferido vai o veado! Ele escapa, meu Senhor!

Escondido por uma fonte de maldição escura

Todos os que perturbam aquelas águas

Pobre ou nobre senhor, sucumba à escuridão!

O jovem orgulhoso não acredita em superstição

Aviso de Omi, a floresta o prendeu

E assim o espírito do lago tenta seu coração

com apenas um olhar

Seus olhos verdes vão parar o tempo

Seus olhos verdes, intensos

Encontros frequentes aumentam a paixão

A senhora olha para ele; silêncio tentador

Desesperado confessou sua loucura de amor

Assinando sua sentença

Seus olhos verdes vão parar o tempo

Seus olhos verdes, intensos

No fundo das águas jaz ao lado de seus desejos

Hoje se ouve um suspiro de amor no inferno

e o diabo sorrindo

Seus olhos verdes vão parar o tempo

Seus olhos verdes, intensos

Seus olhos verdes vão afogar seus sonhos

Seus olhos verdes perversos