Wait Your Turn (tradução) - Rihanna

PLAY

Letra
Tradução

Wait Your Turn

It's just the way the game is played
It's best if you just wait your turn

The wait is over
The wait is over
The wait is over
The wait is over
The wait is over
The wait is over
The wait is over
The wait is over

I pitch with a grenade
Swing away if you're feeling brave
There's so much power in my name
If you pop off in your seat
Steady
I'm gonna do the wave

I'm such a fuckin' lady
You don't have to be so afraid
Cause I got room up on my team
You can play but hold up

It's just the way
The game is played
It's best if you just
Wait your turn

It's getting crowded
Over here
But babe
The wait is over
Sometimes it takes
A thousand tries
To win
The wait is over

Fumble
Don't you fumble
That's a flag on the play
Babe if you don't wanna
Then you don't have to wait
But together
We gon' be taking over

It's just the way
The game is played
It's best if you just
Wait your turn

So you don't wanna wait
I hate to hear
That's such a shame
Cause if you playing side ways
And no diamond in my ears
Then you already underway

I know you want to win
And you wish
I would let you in
Get in line over here
You can play
But hold up

It's just the way
The game is played
It's best if you just
Wait your turn

It's getting crowded
Over here
But babe
The wait is over
Sometimes it takes
A thousand tries to win
The wait is over

Fumble
Don't you fumble
That's a flag on the play
Babe if you don't wanna
Then you don't have to wait
But together
We gon' be taking over

It's just the way
The game is played
It's best if you just
Wait your turn

Baby put the work in
Like a champion
But the crowd is screaming
With their hands way up
Couldn't be with no one else
You're the only way
I win

Baby got the whole world
Standing up
Damn I'm glad I picked ya
Took a chance on love
Baby love

The time is now
And now
The wait is over

The wait is over
The wait is over
The wait is over
The wait is over
(just wait your turn)
The wait is over
The wait is over
The wait is over
The wait is over
(just wait your turn)

It's getting crowded
Over here
But babe the wait is over
Sometimes it takes
A thousand tries to win
The wait is over

Fumble
Don't you fumble
That's a flag on the play
Babe if you don't wanna
Then you don't have to wait
But together
We gon' be taking over

It's just the way
The game is played
It's best if you just
Wait your turn

Just wait your turn
The wait is over
The wait is over
The wait is over
The wait is over

Espere a sua vez

É a maneira como se joga
É melhor se você simplesmente esperar a sua vez

A espera acabou
A espera acabou
A espera acabou
A espera acabou
A espera acabou
A espera acabou
A espera acabou
A espera acabou

Eu lancei uma granada
Requebre pra longe se você está se sentindo valente
Há tanto poder no meu nome
Se você se mexer no seu assento
Sem parar
Eu vou dar o sinal

Eu sou uma dama do caralho
Você não precisa ficar ter tanto medo
Porque tem espaço aqui no meu grupo
Você pode jogar, mas espere aí

É a maneira como
Se joga
É melhor se você simplesmente
Esperar a sua vez

Está ficando cheio
Aqui
Mas amor
A espera acabou
Às vezes leva
Milhares de tentativas
Para ganhar
A espera acabou

Revire
Não mexa
Isso é uma penalidade na brincadeira
Amor, se você não quer
Então não tem que esperar
Mas juntos
Nós vamos tomar conta

É a maneira como
Se joga
É melhor se você simplesmente
Esperar a sua vez

Então você não quer esperar
Eu odeio ouvir
Que é uma vergonha
Pois se você está jogando com apostas firmes
E não temm diamantes nas minhas orelhas
Então você já está a caminho

Eu sei que você quer ganhar
E você gostaria
Que eu deixasse você participar
Entre aqui na fila
Você pode jogar
Mas espere aí

É a maneira como
Se joga
É melhor se você simplesmente
Esperar a sua vez

Está ficando cheio
Aqui
Mas amor
A espera acabou
Às vezes leva
Milhares de tentativas para ganhar
A espera acabou

Revire
Não mexa
Isso é uma penalidade na brincadeira
Amor, se você não quer
Então não tem que esperar
Mas juntos
Nós vamos tomar conta

É a maneira como
Se joga
É melhor se você simplesmente
Esperar a sua vez

Baby, esforce-se
Como um campeão
Mas a galera está gritando
Com seus braços pra cima
Não podia ser com ninguém mais
Você é o único modo
De eu ganhar

O mundo todo está
De pé, baby
Droga, ainda bem que eu escolhi você
Arrisquei no amor
Meu amor

A hora é agora
E agora
A espera acabou

A espera acabou
A espera acabou
A espera acabou
A espera acabou
(só espere a sua vez)
A espera acabou
A espera acabou
A espera acabou
A espera acabou
(só espere a sua vez)

Está ficando cheio
Aqui
Mas amor, a espera acabou
Às vezes leva
Milhares de tentativas para ganhar
A espera acabou

Revire
Não mexa
Isso é uma penalidade na brincadeira
Amor, se você não quer
Então não tem que esperar
Mas juntos
Nós vamos tomar conta

É a maneira como
Se joga
É melhor se você simplesmente
Esperar a sua vez

Só espere a sua vez
A espera acabou
A espera acabou
A espera acabou
A espera acabou

Baixe o ringtone de músicas »