Hard (tradução) - Rihanna

PLAY

Letra
Tradução

Hard

Yeah Yeah Yeah x5
Oh Yeah x8

They can say whatever
I`ma do whatever
No pain is forever Yup!
You know this
Tougher than a lion
Ain`t no need in tryin
I live where the sky ends Yup!
You know this

Never lying
Truth teller
That Rihanna reign just won`t let up
All black on
Black top shades
Black top maybach
I`ma rock this sh*t
Like fashion
as in goin to this Gang stop
And my runway never looked so clear
But the hottest bit** in heels right here
No fear
And while you`re gettin your cry on
I`m gettin my fly on
Sincere
I see you aiming at my pedestal
I better let you know

[CHORUS]
That I, I, I, I'm so hard
Yeah, Yeah, Yeah, I'm so hard
That I, I, I, I'm so hard
Yeah, Yeah, Yeah, I'm so hard
That I, I, I, I'm so hard
Yeah, Yeah, Yeah, I'm so hard

So hard, So hard, So hard, So hard
Yeah, Yeah, Yeah
(That rihanna range just won`t let up)
Yeah, Yeah, Yeah
(That rihanna range just won`t let up)
Yeah, Yeah, Yeah
(That rihanna range just won`t let up)
So hard, So hard, So hard, So hard

All up on it
Know u wanna clone it
Aint like me (that chick to flaunt it)
Ride this beat beat beat (like a pony)
Meet me at the top (top) top
(Getting loaded)
Who think they test me now?
Run through this town I shut it down
Brilliant resilient fanmail from 27 million

And I want it all
Gonna take more than that
Hope that I know you got

I need it all
The money the fame the cars the clothes
I can`t just let you run up on me like that
(all up on me like that) yeah

I see you aiming on my pedestal
So I think I gotta let u know

[CHORUS]
That I, I, I, I'm so hard
Yeah, Yeah, Yeah, I'm so hard
That I, I, I, I'm so hard
Yeah, Yeah, Yeah, I'm so hard
That I, I, I, I'm so hard
Yeah, Yeah, Yeah, I'm so hard

So hard, So hard, So hard, So hard
Yeah, Yeah, Yeah
(That rihanna range just won`t let up)
Yeah, Yeah, Yeah
(That rihanna range just won`t let up)
Yeah, Yeah, Yeah
(That rihanna range just won`t let up)
So hard, So hard, So hard, So hard

[YOUNG JEEZY]

[Rihanna]
Where them girls talkin trash at? x2
Where they at? x3
Where them bloggers at? x2
Where they at? x3
Where your lighters at? x2
Where they at? x3

So hard, So hard, So hard, So hard

[CHORUS]
That I, I, I, I'm so hard
Yeah, Yeah, Yeah, I'm so hard
That I, I, I, I'm so hard
Yeah, Yeah, Yeah, I'm so hard
That I, I, I, I'm so hard
Yeah, Yeah, Yeah, I'm so hard

So hard, So hard, So hard, So hard
Yeah, Yeah, Yeah
(That rihanna range just won`t let up)
Yeah, Yeah, Yeah
(That rihanna range just won`t let up)
Yeah, Yeah, Yeah
(That rihanna range just won`t let up)
So hard, So hard, So hard, So hard

Difícil

Yeah yeah yeah
Oh yeah

Eles podem dizer o que quiserem
Eu vou fazer o que eu quiser
Nenhuma dor é pra sempre, é!
Você sabe disto
Mais resistente que um leão
Não adianta nada tentar
Eu vivo onde o céu termina, é!
Você sabe disto

Nunca mentir
Defensora da verdade
O reino da Rihanna não vai frear
Toda de preto
Sombra preta
Carrão preto
Eu vou detonar essa mer*a
Como a moda
Como se estivesse indo pra área da gangue
E o meu caminho nunca foi tão claro
Mas a p*ta mais sensual de salto alto bem aqui
Sem medo
E enquanto você está começando a chorar
Eu estou começando a voar
Sinceramente
Eu vejo você almejando o meu pedestal
É melhor que você saiba

[Refrão]
Que eu, eu, eu eu sou difícil
Yeah, yeah, yeah eu sou difícil
Que eu, eu, eu eu sou difícil
Yeah, yeah, yeah eu sou difícil
Que eu, eu, eu eu sou difícil
Yeah, yeah, yeah eu sou difícil

Muito difícil, difícil, difícil, difícil
Yeah, yeah, yeah
(O território da Rihanna não vai se entregar)
Yeah, yeah, yeah
(O território da Rihanna não vai se entregar)
Yeah, yeah, yeah
(O território da Rihanna não vai se entregar)
Muito difícil, difícil, difícil, difícil

Todos detonando comigo
Eu sei que você quer plagiar
Mas você não é como eu (aquela mina que se exibe)
Ande nessa batida, batida, batida (como um pônei)
Me veja no topo, topo, (topo) topo
(Ganhando com isso)
Quem acha que eles me testam agora?
Correndo pela cidade que eu vou desligar agora
Brilhantes e alegres correspondências de 27 milhões de fãs

E eu quero tudo
E vou levar mais
Espero que eu saiba que você tem

Eu preciso de tudo
O dinheiro a fama os carros as roupas
Não posso deixar você me enfrentar assim
(pra cima de mim assim) Sim

Eu vejo você almejando meu pedestal
Então é melhor você saber

[Refrão]
Que eu, eu, eu eu sou difícil
Yeah, yeah, yeah eu sou difícil
Que eu, eu, eu eu sou difícil
Yeah, yeah, yeah eu sou difícil
Que eu, eu, eu eu sou difícil
Yeah, yeah, yeah eu sou difícil

Muito difícil, difícil, difícil, difícil
Yeah, yeah, yeah
(O território da Rihanna não vai se entregar)
Yeah, yeah, yeah
(O território da Rihanna não vai se entregar)
Yeah, yeah, yeah
(O território da Rihanna não vai se entregar)
Muito difícil, difícil, difícil, difícil

[Young Jeezy]

[Rihanna]
Onde é que essas meninas estão falando lixo?
Onde estão?
Onde estão esses bloggers?
Onde estão?
Onde estão os seus isqueiros?
Onde estão?

Muito difícil, difícil, difícil, difícil

[Refrão]
Que eu, eu, eu eu sou difícil
Yeah, yeah, yeah eu sou difícil
Que eu, eu, eu eu sou difícil
Yeah, yeah, yeah eu sou difícil
Que eu, eu, eu eu sou difícil
Yeah, yeah, yeah eu sou difícil

Muito difícil, difícil, difícil, difícil
Yeah, yeah, yeah
(O território da Rihanna não vai se entregar)
Yeah, yeah, yeah
(O território da Rihanna não vai se entregar)
Yeah, yeah, yeah
(O território da Rihanna não vai se entregar)
Muito difícil, difícil, difícil, difícil

Baixe o ringtone de músicas »