Ricky Martin
Página inicial > Pop > R > Ricky Martin > Tradução

Dame Más (tradução)

Ricky Martin

Sound Loaded


Dê-me mais


Ela baila com swing

E disso eu gosto muito

Veloz como um "home run" de Sosa *

Está deliciosa, está saborosa


Vejam-na bem

Ela é todao para mim

Sou seu cão fiel

A amo muito aqui dentro de mim


Ela me apanha com sua rede

Com seus encantos de mulher

Tantas vezes quis acreditar

Para logo perder a fé


Mas relembro o passado

Aquelas noites de prazer

Nunca me bastam, quero mais... mais


Dê-me a liberdade

(mais... mais)

Para entrar em sua alma, lhe fazer sonhar

(mais... mais)

Solte as rédeas, perca o controle

Mexa esse corpo, faça-o com sabor

E agora vá, não pare, não deixe de dançar

Que a vida é uma festa, aproveite


Ando muito feliz

Vagando por aí

Não me fale de problemas

Meu templo é puro, sou de rocha


Que belo é viver

Sem medo de continuar

Vejam-na bem

A amo muito aqui dentro de mim


Ela me apanha com sua rede

Com seus encantos de mulher

Tantas vezes quis acreditar

Para logo perder a fé


Mas relembro o passado

Aquelas noites de prazer

Nunca me bastam, quero mais... mais


Dê-me a liberdade

(mais... mais)

Para entrar em sua alma, lhe fazer sonhar

(mais... mais)

Solte as rédeas, perca o controle

Mexa esse corpo, faça-o com sabor

E agora vá, não pare, não deixe de dançar

Que a vida é uma festa, aproveite


Mas relembro o passado

Aquelas noites de prazer

Nunca me bastam, quero mais... mais

Dê-me a liberdade

(mais... mais)

Para entrar em sua alma, lhe fazer sonhar

(mais... mais)

Solte as rédeas, perca o controle

Mexa esse corpo, faça-o com sabor

E agora vá, não pare, não deixe de dançar


Dê-me a liberdade

Fale a sua canção fatal

Para entrar em sua alma, lhe fazer sonhar

Chegue pra frente, não fique pra trás

Solte as rédeas, perca o controle

Mexa esse corpo, faça-o com sabor

E agora vá, não pare, não deixe de dançar

Que a vida é uma festa, aproveite

(Não me diga que não)


Continue, continue, continue, dê-me mais


* 'home run' é uma expressão utilizada no baseball

Dame Más


Ella baila con swing

eso me gusta a mí

veloz como humerun de Sosa

es tan rica, es tan sabrosa


Mírenla bien

ella es solo para mí

soy su perro fiel

la quiero muy dentro de mí


Ella me atrapa con su red

con sus encantos de mujer

tantas veces quise creer

para luego perder la fe


Pero recuerdo el ayer

aquellas noches de placer

nunca me basta quiero más... más


Dame la libertad

(más... más)

para entrar en tu alma, hacerte soñar

(más... más)

suelta la rienda, la piel del control

mueve ese, cuerpo hazlo con sabor

y ahora dale, no pares, no dejes de bailar

que la vida es una fiesta, goza


Ando muy feliz

vagando por ahí

no me hables de problemas

ten tu escudo, soy de roca


Que bello es vivir

sin miedo de seguir

mírenla bien

la quiero muy dentro de mí


Ella me atrapa con su red

con sus encantos de mujer

tantas veces quise creer

para luego perder la fe


Pero recuerdo el ayer

aquellas noches de placer

nunca me basta quiero más... más


Dame la libertad

(más... más)

para entrar en tu alma, hacerte soñar

(más... más)

suelta la rienda, la piel del control

mueve ese, cuerpo hazlo con sabor

y ahora dale, no pares, no dejes de bailar

que la vida es una fiesta, goza


Es que recuerdo el ayer

aquellas noches de placer

nunca me vasta quiero...

más dame la libertad

(más... más)

para entrar en tu alma, hacerte soñar

(más... más)

suelta la rienda, la piel del control

mueve ese, cuerpo hazlo con sabor

y ahora dale, no pares, no dejes de bailar


Dame la libertad

hablar tu canción fatal

para entrar en tu alma, hacerte soñar

échate pa' adelante no te quedes atrás

suelta la rienda, la piel del control

mueve ese cuerpo, hazlo con sabor

y ahora dale, no pares, no dejes de bailar

que la vida es una fiesta, goza

(no me digas tú que no)


Sigue, sigue, sigue, dame más



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS