Rage
Página inicial > Heavy Metal > R > Rage > Tradução

Power And Greed (tradução)

Rage

Trapped!


Poder e Ganância


Terror, confrontação

Com o exército, nação dividida

Esmague o espelho,

Não há volta

Para o reino do egoísmo e brutalidade


Agora é hora de decidir

que lado você está

É muito tarde para compromisso falso


Durante a noite eles chegam

do mesmo velho jeito

a mesma velha combinação

para o poder vem a ganância

Poder e ganância


Pessoas tremendo de medo

Não aceite esta provocação

Com seus corpos

Contra tanques e

No fim a idéia de

Democracia e liberdade ganharam


Critique o que você acha errado

Agora é hora de decidir

Que lado você está

É muito tarde para compromisso falso


Durante a noite ele chegam

do mesmo velho jeito

a mesma velha combinação

para o poder vem a ganância

Poder e ganância


Nesses dias quando

estátuas de velhos

caem no chão

a velha ordem se foi

nada é como

o caos em toda parte

dessa ruínas irá nascer uma nova

chance para esse mundo

Power and Greed


[Music: P. Wagner, M. Schmidt/Lyrics: P. Wagner]


Terror, confrontation

With the army, splittered nation

Smash the mirror, there's no way back

To the reign of egoism and brutality


Now it's time to decide on what side you are on

It's too late for a false compromise


Overnight they came in the same old way

The same old combination

To the power comes the greed

Power and greed


People shook their fear off

Did not take this provocation

With their bodies against the tanks and

In the end the idea of democracy and freedom has won


Criticise what you think that is wrong

Now it's time to decide on what side you are on

It's too late for a false compromise

Overnight they came in the same old way

The same old combination,

To the power comes the greed

Power and greed


In these days when statues of old men

Crash down to the ground, the old order has gone

Nothing's like it was and chaos everywhere

From this ruins will grow a new chance for the world











Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS