Rage Against The Machine

Fuck The Police (tradução)

Rage Against The Machine


Foda-se a Polícia


Boa noite


Nós queremos rapidinho mandar uma amigável mensagem

para,uh,a Amigável Ordem de Polícia de Philadelphia


Aqui está algo legal e amigável

Aqui está algo legal e amigável

Aqui está algo legal e amigável

e vai mais ou menos assim


Fôda a polícia,

Vindo direto do underground

Jovem negro se deu mal porque sou moreno

E não a outra cor por isso a polícia pensa

Que eles tem a autoridade de matar um de menor.


Que se foda essa merda, porque não sou o errado

Por um punk filha da puta com um distintivo e uma arma

Pra ser espancado, e jogado em uma cadeia

Nós podiamos sair na mão no meio de uma cela


Fudendo comigo porque sou um adolescente

Com um pouquinho de ouro e um pager,

Revistando meu carro, procurando pelo produto

Pensando que todo negro está vendendo narcóticos


Você preferia me ver cercado

Depois eu e o Lorenzo gelando no Benzo

Espanco a polícia sem dó.

E quando eu tiver terminado, traga a faixa amarela

Pra demarcar a cena do massacre

Sem controle, pão e água.


Um jovem negro num caminho de guerra

E quando eu tiver terminado, será um banho de sangue

De policiais, morrendo em Los Angeles.


Eu tenho algo a dizer

Fôda a polícia

Vamos, o quê?

Fôda a policia

Yeah!

Vamos!

Foda-se a policia

Yeah.


Foda-se a polícia,

Vindo direto do underground

Jovem negro se deu mal porque sou moreno

E não a outra cor por isso a polícia pensa

Que eles tem a autoridade de matar um de menor.


Que se foda essa merda, porque não sou o errado

Por um punk filha da puta com um distintivo e uma arma

Pra ser espancado, e jogado em uma cadeia

Nós podiamos sair na mão no meio de uma cela


Fudendo comigo porque sou um adolescente

Com um pouquinho de ouro e um pager,

Revistando meu carro, procurando pelo produto

Pensando que todo negro está vendendo narcóticos


Você preferia me ver cercado

Depois eu e o Lorenzo gelando no Benzo

Espanco a polícia sem dó.

E quando eu tiver terminado, traga a faixa amarela

Pra demarcar a cena do massacre

Sem controle, pão e água.


Eu não sei, se eles são viados ou o quê

Revistando um negro inteiro agarrando nossas bolas

Por outro lado, sem uma arma eles não conseguem nada

Mas não deixam um negro e um branco juntos

Porque eles te surram até o chão no meio na rua

Polícia negra levando o policial branco embora


Yeah, meus irmãos vão apavorar

Qualquer filho da puta em um uniforme azul.

Só por estarmos em Washington D.C,

A polícia punk está com medo de mim.

Hey!


Punk num caminho de guerra,

E quando eu tiver terminado, será um banho de sangue,

De policiais, morrendo em Los Angeles.


Hey, nós temos algo a dizer

fôda a polícia

Vamos, cante essa merda,

Agora mesmo

Vamos!

Vamos!

Mais uma vez

Lá vamos nós, lá vamos nós

Vamos!

Mais uma vez, vamos fazê-lo, agora

Yeah,

Olha só!

Fuck The Police


Good Evening,


We want to just quickly send a nice friendly message

to uh, Fraternal Order of Police in Philadelphia.


Here's something nice and friendly,

Here's something nice and friendly,

Here's something nice and friendly,

and it goes something like this.


Fuck tha police,

Comin straight from the underground.

Young nigga got it bad cuz I'm brown,

And not the other color so police think,

They have the authority to kill a minority.


Fuck that shit, cuz I ain't tha one,

For a punk mutha fucka with a badge and a gun,

To be beatin on, and throwin in jail.

We could go toe to toe in the middle of a cell.


Fuckin with me cuz I'm a teenager,

With a little bit of gold and a pager.

Searchin my car, lookin for the product.

Thinkin every nigga is sellin narcotics.


You'd rather see me in the pen,

Then me and Lorenzo chilling in the Benzo.

Beat tha police outta shape,

And when I'm finished, bring the yellow tape,

To mark off the scene of the slaughter.

No controller, bread and water.


A young nigga on a warpath,

And when I'm finished, it's gonna be a bloodbath,

Of cops, dyin in L. A.


Yo, I got somethin to say.

Fuck the police,

Comon! Off, What?

Fuck the police,

Yeah!

Comon!

Fuck tha police,

Yeah.


Fuck The police,

Comin straight from the underground.

Young nigga got it bad cuz I'm brown,

And not the other color so police think,

They have the authority to kill a minority.


Fuck that shit, cuz I ain't tha one,

For a punk mutha fucka with a badge and a gun,

To be beatin on, and throwin in jail.

We could go toe to toe in the middle of a cell.


Fuckin with me cuz I'm a teenager,

With a little bit of gold and a pager.

Searchin my car, lookin for the product.

Thinkin every nigga is sellin narcotics.


You'd rather see me in the pen,

Then me and Lorenzo chilling in the Benzo.

Beat tha police outta shape,

And when I'm finished, bring the yellow tape,

To mark off the scene of the slaughter.

No controller, bread and water.


I don't know if they fags or what,

Search a nigga down and grabbin in the nuts.

And on the other hand, without a gun they can't get none.

But don't let it be a black and a white one.

Cuz they slam ya down to the street top,

Black police showin out for the white cop.


Yeah, my brothas will swarm,

On any mutha fucka in a blue uniform.

Just cuz we in Washington D.C,

punk police are afraid of me.

Hey!


Punk on a warpath,

And when I'm finished, it's gonna be a bloodbath,

Of cops, dyin in L. A.


Hey yo, We got somethin to say.

Fuck the police,

Comon, sing that shit,

Right now,

Comon!

Comon!

One more time,

Here we go, here we go,

Comon!

One More, We gotta do it, right now,

Yeah,

Check it out.


Compositor: Zack De La Rocha

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS