Quietdrive
Página inicial > Q > Quietdrive > Tradução

I Lie Awake (tradução)

Quietdrive


I Lie Awake


eu deito acordado

porque eu estou assustado

eu não sou tão falso

como você ouviu certa vez

como você ouviu certa vez


eu só quero ir à algum lugar

e te segurar em meus braços

eu só quero ir à algum lugar

para ter as coisas do meu jeito


mas é seguindo

um sonho

que me lembra

de acreditar quando eu digo


eu deito acordado

porque eu estou assustado

eu não sou tão falso

como você ouviu certa vez

mas nós deitaremos agora

tendo certeza de que nós

ficaremos com essas palavras entre nós


talvez eu possa ir à algum lugar

e ser o único

talvez eu possa fazer você pensar

que eu sou o único

que deixou a dizer

que eu era o errado

que você esteve certa

sobre tudo todo o tempo


eu minto acordado

porque eu estou assustado

eu não sou tão falso

quanto você ouviu certa vez

mas nós deitaremos agora

tendo certeza de que nós

ficaremos com essas palavras entre nós

não coloque essas palavras entre nós


eu minto acordado

porque eu estou assustado

eu minto acordado

porque eu estou assustado

eu não sou tão falso

quanto você ouviu certa vez

mas nós deitaremos

nós deitaremos

antes que nós venhamos

a nos lamentar do nosso destino

e eu empurrarei eles pra longe

e eu empurrarei eles pra longe

no chão entre nós


eu deito acordado

porque eu estou assustado

eu não sou tão falso

como você ouviu certa vez

e nós deitaremos essas palavras

e nós colocaremos elas para baixo

no chão dentre nós

não coloque essas palavras entre nós

não coloque essas palavras entre nós

I Lie Awake


I lie awake

Because I’m scared

I’m not as fake

As you once heard

As you once heard


I just want to go somewhere

And hold you in my arms

I just want to go somewhere

To sort things on my own


But it’s following

A dream

That reminds me

To believe it when I say


I lie awake

Because I’m scared

I’m not as fake

As you once heard

But we’ll lay down now

Making sure we

Put these words between us


Maybe I can go somewhere

And be the only one

Maybe I can make you think

That I’m the only one

That’s left to say

That I was wrong

That you’ve been right

About everything all along


I lie awake

Because I’m scared

I’m not as fake

As you once heard

But we’ll lay down now

Making sure we

Put these words between us

Don’t put these words between us


I lie awake

Because I’m scared

I lie awake

Because I’m scared

I’m not as fake

As you once heard

But we’ll lay down

We’ll lay down

Before we come

To regret our fate

And I’ll push them down

And I’ll push them down

On the floor between us


I lie awake

Because I’m scared

I’m not as fake

As you once heard

And we’ll lay these words

And we’ll put them down

On the floor between us

Don’t put these words between us

Don’t put these words between us

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS