Porto Bello
Página inicial > P > Porto Bello > Tradução

Llei Universal (tradução)

Porto Bello


Lei universal


Existe uma lei universal, cada momento deve ser capturado

Torne-o especial hoje, não voltará amanhã


Eu sei que nunca soube responder ao primeiro choro

Preste atenção em tudo o que meu coração tem a dizer, para não me apressar

Não quero me arrepender do que não fiz ontem

Não quero saber que me desviei desse caminho, não quero estar errado

Mas agora eu quero mudar e refazer, para poder talvez dar aquele salto que só torna os bravos


Existe uma lei universal, cada momento deve ser capturado

Torne-o especial hoje, não voltará amanhã

Quando nenhum desafio é muito grande e o desejo é infinito

É quando você acaba dançando com a lua na cama


Por que não respondi aquela "história" de ontem?

Não comprei os ingressos e não vi Paris? Para não me apressar

Não te beijei na porta do seu apartamento?

Não te escrevi um Whatsapp com uma "boa noite"? Faltou coragem

Mas agora eu quero mudar e refazer, para poder talvez dar aquele salto que só torna os bravos


Existe uma lei universal, cada momento deve ser capturado

Torne-o especial hoje, não voltará amanhã

Quando nenhum desafio é muito grande e o desejo é infinito

É quando você acaba dançando com a Lua na cama


Lei universal você é tudo que eu preciso

Você é impulso, empurre para fazer um triplo mortal

Lei universal você é tudo que eu preciso

Você me desdobra, você me afoga, você me escreve um novo final

Llei Universal


Hi ha una llei universal, cada instant s'ha d'atrapar

Fes que avui sigui especial, que demà no tornarà


Sé que mai no he sabut respondre al primer crit

Fer cas a tot allò que el cor tenía a dir, per no precipitar-me

No em vull penedir del que no vaig fer ahir

No vull saber que m'he apartat d'aquell camí, no vull equivocar-me

Però ara vull canviar i refer, ser capaç potser de fer aquell salt que només fa el valent


Hi ha una llei universal, cada instant s'ha d'atrapar

Fes que avui sigui especial, que demà no tornarà

Quan cap repte és massa gran i el desig és infinit

És quan acabes ballant amb la Lluna dins el llit


Per què no et vaig respondre aquella "story" d'ahir?

No vaig comprar els bitllets i no vam veure París? Per no precipitar-me

No et vaig fer aquell petó a la porta del teu pis?

No et vaig escriure un Whatsapp amb un: "bona nit"? Em va faltar coratge

Però ara vull canviar i refer, ser capaç potser de fer aquell salt que només fa el valent


Hi ha una llei universal, cada instant s'ha d'atrapar

Fes que avui sigui especial, que demà no tornarà

Quan cap repte és massa gran i el desig és infinit

És quan acabes ballant amb la Lluna dins el llit


Llei universal tu ets tot el que em cal

Ets impuls, embranzida per fer un triple mortal

Llei universal tu ets tot el que em cal

Em desplegues, m'ofegues, m'escrius un nou final

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES