Pierre Lapointe

Le Lion Imberbe (tradução)

Pierre Lapointe


Beardless Lion


Eu sou o leão sem barba

doe envenenado

Para beber, venha depressa

mantive minha fonte

Em uma nuvem de lágrimas

De ondas ambigüidades

Para beber, venha depressa

mantive minha fonte


Eu sou a frota

Em algum lugar no espaço

danificado por torrents


A partir de terra e os ventos que passam

Eu navegaria em Qu

Mas ela não me quer

eu iria colocar em terra

Mas você não estaria lá


Eu sou o leão sem barba

doe envenenado

Mas eu não tenho coração

Não, eu não tenho um coração

Eu amo em algum lugar

entre a terra eo mar

Não encontrando a felicidade

Não encontrando a felicidade

Le Lion Imberbe


Je suis le lion imberbe

La biche empoisonnée

Pour boire, vite venez

À ma source gardée

Dans un nuage de pleurs

De vagues ambiguïtés

Pour boire, vite venez

À ma source gardée


Je suis celui qui flotte

Quelque part dans l'espace

Abimé par torrents


De terres et vents qui passent

J'irais voguer sur mer

Mais elle ne veut pas de moi

Je poserais pied à terre

Mais tu n'y serais pas


Je suis le lion imberbe

La biche empoisonnée

Mais je n'ai pas de coeur

Non, je n'ai pas de coeur

Je me love quelque part

Entre la terre et la mer

Ne trouvant pas bonheur

Ne trouvant pas bonheur

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS