Souvenez-Vous (tradução)
Pierre Bachelet
Lembre-se
Havia árvores eram pássaros
A colheita do trigo foi breve
É tão bonito no verão, você não pode acreditar
O que é a guerra que está andando história
Lembra que eu te amo
Eu não gosto de você
homens chegaram pela aração
Eles ocorreram nos subúrbios
É engraçado estar acordado durante a noite
E dizer que a paz é longo
Lembra que eu te amo
Eu não gosto de você
É engraçado estar acordado durante a noite
E para fugir com um rifle de idade
Lembra que eu te amo
Eu não gosto de você
Em seguida, eles ocuparam a prefeitura
Mate alguns reféns ao longo de uma parede
Eles eram camponeses, um carpinteiro
E a esposa do homem velho ao lado
Lembra que eu te amo
Eu não gosto de você
E para aqueles que não concordam
Ya tinha arame farpado, torres de vigia
Acontece sempre da mesma maneira
Por todos os lados da cortina de guerra
Lembra que eu te amo
Eu não gosto de você
Muito inteligente pode dizer honestamente
Onde é que esses eventos
Mas estamos cautelosos que colocar nomes
é o lugar errado ou opinião
Lembra que eu te amo
Eu não gosto de você
Hoje há árvores e pássaros
E a colheita do trigo deve ser em breve
É tão bonito que você não pode acreditar
Essa guerra poderia empurrar a história
Lembra que eu te amo
Eu não gosto de você
É tão bonito verão que queremos
Para defender a palha com o ouvido
Lembra que eu te amo
Eu não gostava de você
Souvenez-vous
Y avait des arbres, il y avait des oiseaux
Le blé devait se moissonner bientôt
C'est tellement beau l'été qu'on peut pas croire
Que c'est la guerre qui fait marcher l'histoire
Souvenez-vous je n'aimais que vous
Je n'aimais que vous
Les hommes sont arrivés par les labours
Ils ont pris position dans les faubourgs
C'est drôle d'être éveillé en pleine nuit
Et de se dire que la paix est finie
Souvenez-vous je n'aimais que vous
Je n'aimais que vous
C'est drôle d'être éveillé en pleine nuit
Et de s'enfuir avec un vieux fusil
Souvenez-vous je n'aimais que vous
Je n'aimais que vous
Puis ils ont occupé la préfecture
Tué quelques otages le long d'un mur
C'étaient des paysans, un charpentier
Et la femme du petit vieux d'à côté
Souvenez-vous je n'aimais que vous
Je n'aimais que vous
Et pour ceux qui n'ont pas été d'accord
Ya eu les barbelés, les miradors
Ça se passe toujours de la même manière
De tous les côtés du rideau de guerre
Souvenez-vous je n'aimais que vous
Je n'aimais que vous
Bien malin qui peut dire honnêtement
Où se sont passés ces évènements
Mais méfions nous qu'en y mettant des noms
On se trompe de lieu ou d'opinion
Souvenez-vous je n'aimais que vous
Je n'aimais que vous
Aujourd'hui y a des arbres et des oiseaux
Et le blé doit se moissonner bientôt
C'est tellement beau qu'on peut pas croire
Qu'une guerre pourrait faire basculer l'histoire
Souvenez-vous je n'aimais que vous
Je n'aimais que vous
C'est tellement beau l'été qu'on a envie
De défendre la paille avec l'épi
Souvenez-vous je n'aimais que vous
Je n'aimais que vous
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ESTAÇÕES
