Petra Berger
Página inicial > P > Petra Berger > Tradução

Close Your Eyes (tradução)

Petra Berger


Feche os olhos


Feche os olhos, as crianças estão dormindo

A noite vai certamente manter, minha rainha

Feche seus olhos, às marés que correm profundas demais

Eu sei que às vezes você chora sem ser visto

Enquanto você sonha, a traição eo medo

Será que todos, mas desaparecem, desaparecem

Feche os olhos, a noite ainda e claro está

A luta está longe de ser esta noite


[Choir] Sonho de quando você era a estrela mais brilhante em toda a França

Sonho de quando você era jovem dauphine célebre

[Choir] Mistress de cada dança

A jovem rainha mais benigna, que já tinha visto


Feche os olhos, negar-lhes como você se sente

Desbloquear suas correntes e curar seu coração

Feche os olhos, lembre-se o amor era real

Para memórias que eles não podem roubar ou proteger

Enquanto você dorme, mas a morte pode passar por você

Ele nunca vai deslizar para dentro invisível

Seque seus olhos, e mantenha sua cabeça erguida

Eles não ousaria desafiar sua rainha


[Choir] Quando os demônios aparecem

Vamos levantar e lutar

Vamos correr, vamos esconder


Tente dormir, não chore, apenas dormir

Não pense, não se desculpe, não me sinto triste

Eu sei como você está preocupado para o seu filho

Ele vai ficar bem

[Choir] Muito bem

Seque seus olhos, eles vão levá-lo ao rei

Você vai ouvir o anel churchbells, minha rainha

Feche os olhos e deixe seu coração tomar asa

Você vai ouvir os anjos cantar, ser livre


[Choir] Feche os olhos

Close Your Eyes


Close your eyes, the children are asleep

The night will surely keep, my Queen

Close your eyes, to tides that run too deep

I know sometimes you weep unseen

While you dream, the treason and the fear

Will all but disappear, subside

Close your eyes, the evening is still and clear

The fight is nowhere near tonight


[Choir] Dream of when you were the brightest star in all of France

Dream of when you were the celebrated young dauphine

[Choir] Mistress of every dance

- The most benign young queen, they’d ever seen


Close your eyes, deny them how you feel

Unlock your chains and heal your heart

Close your eyes, remember love was real

For memories they can’t steal or guard

While you sleep, though death may pass you by

He’ll never slip inside unseen

Dry your eyes, and hold your head up high

They wouldn’t dare defy their Queen


[Choir] When the demons appear

We’ll rise and fight

We’ll run, we’ll hide


Try to sleep, don’t cry, just sleep

Don’t think, don’t be sorry, don’t feel sad

I know how worried you are for your son

He’ll be just fine

[Choir] Just fine

Dry your eyes, they’ll take you to the king

You’ll hear the churchbells ring, my Queen

Close your eyes, and let your heart take wing

You’ll hear the angels sing, be free


[Choir] Close your eyes ....

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS