Pedro Gabriel Amaral

A Mile Ago, Pt. 1 (tradução)

Pedro Gabriel Amaral

A Mile Ago


Uma milha atrás, Pt. 1


Suas mãos me deixam tristes

Mas eu não as soltaria

Elas poderiam se esvaecer no ar

Ou eu poderia deixá-las lá

Eu desejo que eu pudesse partir seu coração

Mas nós estamos muito distantes

Um bonito sorriso tão discreto

Eu vou sentir falta dele de vez em quando


Eu não vou seguir deste jeito

Meu amor vai se apagar no preto

Mil passos longe

De casa eu vou voltar


Voando alto entre as estrelas

Nós poderíamos ser Vênus e Marte

Ao seu redor luas iriam orbitar

Enquanto eu iria assisti-las celebrar


Eu não vou seguir deste jeito

Meu amor vai se apagar no preto

Mil passos longe

De casa eu vou voltar


Eu estou te amando em uma trilha

Perdi você foi muito longe

Como se o vento tivesse soprado você

Vi você por último mais ou menos uma milha atrás


A coisa de verdade eu quero ser

Esta é a coisa que você odeia em mim

Eu desejo que você fosse como você aparenta

Não apenas páginas em branco de um livro


Eu não vou seguir deste jeito (uma milha atrás)

Meu amor vai se apagar no preto

Mil passos longe (uma mila atrás)

De casa eu vou voltar


Eu vou voltar

A Mile Ago, Pt. 1


Your hands make me low

But I wouldn't let them go

They could vanish in the air

Or I could just leave them there

I wish that I could break your heart

But we are too much far apart

Such a discrete pretty smile

I will miss it once in a while


I won't go on this way

My love will fade to black

Thousand steps away

From home I'll be back


Flying high beneath the stars

We could be Venus and Mars

Around you moons would orbitate

While I would watch them celebrate


I won't go on this way

My love will fade to black

Thousand steps away

From home I'll be back


I'm loving you in a trail

Lost you it was far away

Like the wind had you blown

Last seen you 'bout a mile ago


The real thing I want to be

It is the thing you hate in me

I wish you were just like you look

Not just blank pages of a book


I won't go on this way (a mile ago)

My love will fade to black

Thousand steps away (a mile ago)

From home I'll be back


I'll be back

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES