Paulina Rubio
Página inicial > Pop > P > Paulina Rubio > Tradução

Asunto de Dos (tradução)

Paulina Rubio

I'm So in Love: Grandes Éxitos


Tanta segurança, tantos pretextos


não são nada mais do que uma barreira

que você poe para se esconder

Tenho a sensação de que você me ama

igual a um ator que não se separa

nem um milimetro do script


É assunto de dois

se você nunca dá, não pode pedir

brincar com o amor é coisa de dois


Nunca serás um Deus, você busca o perfeito

Guardião protetor, ainda que o inferno

se encha um milhão de vezes

Eu deixo me levar igual a um cisne

agarrado nos vãos

tão só e triste e que você viu para te encantar


O papel de ladrão do país da fantasia

não te dará a ocasião de conquistar

meu coração, meu coração...








Asunto de Dos


Tanta seguridad, tantos pretextos

no son nada más que una barrera

que pones para esconderte.

Tengo la sensación de que me amas

igual que un actor que no se aparta

ni un milímetro del guión.


Es asunto de dos,

si jamás das, no podrás pedir

Jugar al amos es cosa de dos.


Nunca serás un Dios,busco al perfecto

guardián protector, aunque el infierno

se llene un millón de veces.

Yo me dejo llevar igual que un cisne

atrapado en en vals,

tan solo y triste, y que

viste para encantarte.


Es asunto de dos...


El papel de ladrón del país de la fantasía

no te dará la ocasión de coquistar

mi corazón, mi corazón, mi corazón...


Es asunto de dos...


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS