Paula Fuga
Página inicial > P > Paula Fuga > Tradução

Something On My Mind (tradução)

Paula Fuga


Algo em minha mente


Eu tenho algo em minha mente agora

Tenho deixá-lo fora de alguma forma

Eu tenho algo em minha mente agora

eu tenho que deixá-lo fora de alguma forma

Mas cada vez que eu começo a me sentir assim

As palavras que eu quero quer dizer, fica na boca do me

E cada vez, cada vez

Minha língua fica torcido, oportunidade perdida ele

Eu tenho algo no meu peito sim

melhor eu tirá-lo eu acho

Eu tenho algo no meu peito sim

melhor eu tirá-lo eu acho

Toda vez que sinto as palavras creepin até minha garganta

Junto vem terror, eu nunca estive mais medo

E cada vez que eu tenho a coragem de dizer o que penso

A maneira que eu sinto por dentro, nervoso, petrificado


I

Eu tenho uma coceira na minha mão de novo

acho melhor pegar uma caneta

Eu tenho uma coceira na minha mão de novo

acho melhor pegar uma caneta

Diga-me amar o que está acontecendo entre eu e você

My coração eu te dei

Então me diga o que você vai fazer

Você quer saber se o que eu sinto por você é verdadeiro

Incondicional meu amor por você, não é preciso ser um idiota


I

Something On My Mind


I’ve got something on my mind right now

I gotta let it out somehow

I’ve got something on my mind right now

I gotta let it out somehow

But every time I get to feeling this way

The words I want to say, stays in the pit of me

And every time, every time

My tongue gets twisted, opportunity missed it

I got something on my chest yes,

I better get it off I guess

I got something on my chest yes,

I better get it off I guess

Every time I feel the words creepin up to my throat

Along comes terror, I never been scareder

And every time I get the nerve to speak my mind

The way I feel inside, nervous, petrified.


I

I got an itching in my hand again

I guess I better grab a pen

I got an itching in my hand again

I guess I better grab a pen

Tell me love what’s going on between me and you

My heart I gave to you

So tell me what you’re gonna do

You wanna know if what I feel for you is true

Unconditional my love for you, it doesn’t take a fool


I

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS